INCLUDE DREPTUL - превод на Български

• включва правото
• включва отдясно

Примери за използване на Include dreptul на Румънски и техните преводи на Български

de un drept deretragere(6) care include dreptul la o rambursare integrală,
което, освен в случай на злоупотреба със стоката, включва правото на пълно възстановяване на платената сума- право,

femei- şi acest lucru include dreptul ambelor categorii de a-şi împărţi sarcina de părinte.
равенство между мъже и жени- а това включва правото и на мъжете, и на жените да делят родителските грижи.

atunci când se referă la un instrument care include dreptul la un interes rezidual în activele entității în schimbul numerarului
загубата дори когато се отнасят до инструмент, който включва право на остатъчен дял от активите на предприятието в замяна срещу парични средства

Respectivele măsuri includ dreptul la repunerea în funcție.
Тези мерки включват правото на възстановяване на работа.

Acestea includ dreptul.
Тези мерки включват правото.

Unele teste de populare includ dreptul la aceste două categorii.
Някои популярни тестове включват правото на тези две категории.

Aceste convenţii includ dreptul la libertatea de exprimare.
Тези конвенции включват правото на свобода на словото.

Proprietatea intelectuală include drepturile privitoare la.
Интелектуална собственост" включва правата отнасящи се до.

Această coordonare include drepturile organismului notificat.
Това координиране включва правата на нотифицирания орган.

Acestea includ drepturile pasagerilor.
Такива са правата на пътниците.

Drepturile de autor includ drepturi de bază de date
Авторското право включва права върху базата данни

Acestea includ drepturi, cum ar fi libertatea de exprimare.
Те включват права като свободата на словото.

Subiectele abordate includ drepturile copilului, abuzul asupra copilului, participarea copiilor.
Въпросите включват правата на детето, малтретиране на деца, участието на децата.

Aceste drepturi fundamentale includ dreptul la actiuni sindicale in conformitate cu legislatia nationala si practicile nationale care respecta dreptul comunitar.
Тези основни права включват правото да се предприемат индустриални действия в съответствие с националното право и практики, които съблюдават правото на Общността.

Acesta este investit şi cu aşa-numitele Puteri de la Bonn, care includ dreptul de a destitui orice oficial local care încalcă Constituţia BiH
Бонски правомощия", които включват правото да се отстранява всеки местен служител, който нарушава Конституцията на БиХ

Acestea includ dreptul de vot, libertatea de exprimare,
Те включват правото на глас, свободата на изразяване,

Aceste drepturi fundamentale includ dreptul la acţiuni sindicale în conformitate cu legislaţia naţionalăşi practicile naţionale care respectă dreptul comunitar.
Тези основни права включват правото да се предприемат индустриални действия в съответствие с националното право и практики, които съблюдават правото на Общността.

Protecțiile procedurale constau din principii fundamentale, care includ dreptul la tratament egal
Процедурни защити състоят от основните принципи, които включват правото на равно третиране

Aceste drepturi includ dreptul la:(i) solicitarea accesului la modificarea
Въпросните права включват правото:(i) да искат достъп до своите лични данни

Acestea includ dreptul la viaţă, libertate,
Те включват правото на живот, свобода,