INCLUDE NU NUMAI - превод на Български

• включва не само
• обхваща не само

Примери за използване на Include nu numai на Румънски и техните преводи на Български

Diamond, cu toate acestea, se va extinde chiar și concentrarea acesteia, care va include nu numai rețelele criminale implicate în jafuri de bijuterii,
Diamond, обаче, дори ще разшири фокуса си, който ще включва не само престъпните мрежи, участващи в бижута грабежи,

Trakker este o soluţie completă de transport care include nu numai oferta unuia dintre cele mai bogate produse din categorie,
Eurocargo е комплексно транспортно решение, което включва не само една от най-богатите гами продукти в категорията(над 11,

în sens larg, genul feminin include nu numai femeile, ci și bărbații caracterizați de comportamentul social al femeilor(de exemplu,
в най-широкия смисъл на женския пол включва не само жените, но и мъжете, които са склонни да женствена социално поведение(например,

Controlul persoanelor va include nu numai verificarea documentelor de calatorie si a altor documente referitor la intrare,
Проверката на лицата включва не само проверка на пътните документи и останалите условия за влизане,

prin urmare este mai bine să solicitați asistență medicală calificată- aceasta include nu numai terapia medicală,
така че най-добре е да попитате за професионална медицинска помощ- тя включва не само медицинско лечение,

pe care am observat în aceste momente, include nu numai instinctele și aptitudinile pe care pisicile au dobândit peexperiență de"dialog".
което ми направи впечатление в тези моменти, включва не само инстинкти и умения, които са придобити на коткиопит на"диалог".

înțelegerea valorii patrimoniului nostru cultural, care include nu numai patrimoniul fizic
осмислянето на ценността на нашето културно наследство, което включва не само материалното наследство

Caracteristici ale programului educațional Programul de instruire include nu numai procesul de creație asociat cu design-ul în design grafic,
Характеристики на образователната програма Програмата за обучение включва не само творческия процес, свързан с дизайна на графичния дизайн,

sistemele de reţinere include nu numai prevederi privind construcţia acestor dispozitive,
системи за задържане включва не само изисквания за конструкцията на тези устройства,

În acest scop, programul include nu numai cursuri de predare
За тази цел програмата включва не само лекционни курсове

Studii de limba engleză aplicată include nu numai achiziția de nivelul foarte ridicat al cunoștințele de limba engleză necesare pentru a reuși profesional,
Проучвания Applied по английски език, включват не само придобиването на много високо ниво на владеене на английски език, необходими за успеха в професионален план,

În conceptul de"alimentație sănătoasă" vom include nu numai alimentele utile pentru corpul nostru,
В понятието"здравословна храна" ще включваме не само храна, която е полезна за нашето тяло,

în sensul că include nu numai indicații terapeutice
така че да обхваща не само различни терапевтични показания

În conceptul de"alimentație sănătoasă" vom include nu numai alimentele utile pentru corpul nostru,
В понятието"здравословно хранене" ще включим не само храната, полезна за нашето тяло, но и продуктите,

pot include nu numai taxele pectorale aplicate pentru expectorație,
могат да включват не само гръдните прилаганите такси за плюене,

cercul social al adolescenților moderni este suficient de mare, și include nu numai băieți și fete pozitive.
социалния кръг на съвременните тийнейджъри е достатъчно голям, и тя включва не само положителни за момчета и момичета.

amintiți-vă că aceasta include nu numai zona de blat,
не забравяйте, че тя включва не само в областта на плота,

evident planul de acţiune ITS include nu numai măsurile pentru conducătorii auto mai în vârstă,
несъмнено планът за действие относно ИТС включва не само мерки за възрастните водачи, но също

Un plan de pierdere în greutate sanatoasa include nu numai reducerea aportului de calorii
Здравословният план за отслабване, включва не само намаляване на приема на калории

Aceasta include nu numai convențiile patrimoniale prevăzute în mod specific
То включва не само имуществените договорености, предвидени специално