NU ESTE NUMAI - превод на Български

• не е просто
• не са само
• не е единствено
• не е единственият
• не само не е
• не е само
• има само
• не е единствената

Примери за използване на Nu este numai на Румънски и техните преводи на Български

Nu este numai succesul nostru, ci al tuturor copiilor României.
Това няма да е само наш успех, а на всички българи.

Asta nu este numai despre mine.
Не съм само аз.

Nu este numai drăguţă, ci şi inteligentă.
Тя е не само хубава, но и интелигентна.

Nu este numai tehnologică, este inovație socială,
Тя не е просто технологична, тя е социалната иновация,

Nu este numai asta.
Не само това.

Nu este numai in capul tau!
Това не е само в главата ти!

Nu este numai a da răspunsuri.
Тя не е само даването на отговори.

Nu este numai prost, ci şi leneş.
Той е не само глупав, но и мързелив.

Nu este numai de cai!
Не само с конете!

Nu este numai corectarea erorilor.
То не е само поправяне на грешките.

Dar vina nu este numai a mea.
Но вината не е изцяло моя.

Ea nu este numai grasă!
Тя е просто дебела!

Nu este numai elegant și frumos,
Той е не само стилен и красив,

Dar nu este numai de celuloid, care poate fi încadrată de mână.
Но това не е само целулоид, която може да бъде оформена на ръка.

Nu este numai jertfa lui Hristos,
Това не е само жертвата на Христос;

Nu este numai profesia mea, ci și pasiunea mea.
Това е не само моята професия, но и моята страст.

În videoclipul nostru de gătit, nu este numai stimularea apetitului,
В нашето видео за готвене не само стимулирате апетита,

Nu este numai munca mea, in primul rand este munca baietilor.
Не само в работата ми, мой личен приоритет са децата.

Nu este numai o investiţie.
Нито е просто инвестиция.

Complexitatea nu este numai în ovulație și în patologia organelor pelvine.
Трудността се състои не само в овулацията и в патологията на тазовите органи.