Примери за използване на Are nu numai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este un concept care are nu numai potențialul de a influența modul în care trăim,
Libera” SUA are nu numai cel mai mare procent de populaţie în închisoare,
Америка не само има най-висок процент от населението на света в затвора,Astfel, apa are nu numai capacitatea de fi o reflectare vizuala a mediului,
В този смисъл, водата не само има способността видимо да отразява околните предмети,Are nu numai un aspect atractiv,
Той има не само привлекателен външен вид,Organismul pentru copii are nu numai efectul cel mai puternic,
Той има не само най-силен ефект върху тялото на детето,Unul are nu numai un cadru legal, ci o responsabilitate morală de a se supune legilor doar.
Човек трябва не само правно, но морална отговорност да се подчиняват La începutul Uniunii Europene, aveam Comunitatea Euratom, iar Comisia are nu numai dreptul, dar şi datoria de a furniza asistenţă statelor membre care au nevoie în domeniul siguranţei nucleare sau al cercetării în probleme nucleare.
При зараждането на Европейския съюз съществуваше Общността Евратом и Комисията има не само право, но и задължение да оказва помощ на държавите-членки, които се нуждаят от такава в областите на ядрената безопасност или на научните изследвания по ядрени въпроси.Orașul are nu numai restaurante japoneze,
Градът разполага не само японските но и китайски,Uniunea Europeană are nu numai autoritatea morală,
че ЕС има не само морално влияние,Combinatia de coenzima Q10 si resveratrol are nu numai un efect anti-imbatranire
Комбинацията от коензим Q10 и ресвератрол притежава не само блокиращ остаряването ефект,Cu toate acestea, acest apartament are nu numai o bucătărie spațioasă,
Независимо от това, този апартамент разполага не само с просторна кухня,Programul are nu numai funcțiile de navigarea pe web,
Програмата има не само функциите на уеб браузъра,Prin urmare, ea are nu numai funcțiile standard pentru sarcinile de înregistrare,
Поради това, тя има не само стандартни функции за запис на вашите задачи,cursul escalatorului are nu numai unul, ci două marșuri.
курсът на ескалатора има не само един, а два похода.luând în considerare sfaturile generale privind selectarea unei săgeți pentru forma ochiului, deoarece fiecare dintre noi are nu numai ochi diferite,
вземете предвид общите съвети за избора на стрелка на формата на окото, защото всеки от нас има не само различни очи,Mulți cultivatori de vis pentru a suplimenta pasiunea lor de colectare- Hoteluri de lux passifloraceae familie de plante ghivece, care are nu numai exterior original,
Много производители мечтаят да допълни своята колекция Passion- Luxury passifloraceae саксийни растения семейство, което има не само оригиналния екстериор,SR-24 Linia de producție cu role de primăvară SR-24 are nu numai aceleași avantaje ca
Производствената линия на пролетните ролки SR-24 не само има същите предимства като SRPF-45,Procedura implica pacientul a ionilor într-o cameră de sare saturată, care are nu numai un efect terapeutic pozitiv asupra alergii afectate respiratorii superioare,
Процедурата включва пациента на йоните в наситен сол помещение, което не само има положителен терапевтичен ефект върху засегнатите горните дихателни алергии,Procedura implica pacientul a ionilor într-o cameră de sare saturată, care are nu numai un efect terapeutic pozitiv asupra alergii afectate respiratorii superioare,
Самата процедура включва присъствието на пациента в помещение, наситено с солни йони, което не само има положителен терапевтичен ефект върху горните дихателни пътища,Prin urmare, ea are nu numai funcțiile standard pentru sarcinile de înregistrare,
Така че, тя не само е със стандартни функции за проблемите на запис,
