INESTIMABILĂ - превод на Български

• безценна
• неоценима
• безценно
• безценен
• неоценимо
• безценния
• неоценим

Примери за използване на Inestimabilă на Румънски и техните преводи на Български

Credem în valoarea inestimabilă a fiecărui individ….
За неизмеримата стойност на всеки човек….

Mi-ai spus că eram inestimabilă.
Каза ми, че съм безцененна.

Fericirea cumpărării unei maşini noi e inestimabilă.
Радостта при закупуването на нова кола е страхотна.

valoarea fiecăruia dintre ei este inestimabilă.
стойността на всеки е внушителна.

Tu i-ai furat o proprietate intelectuală inestimabilă care-i aparţine.
Откраднали сте ценна интелектуална собственост, която му принадлежи.

a afirmat că“o frână inestimabilă în calea unui războinuclear” a dispărut.
ООН Антонио Гутериш заяви, че светът губи"безценна спирачка на ядрената война".

colecția Vintilă deține tablouri de o valoare inestimabilă.
колекцията Винтила притежава картини с неоценима стойност.

conține o colecție inestimabilă de instrumente de tastatură timpurii.
съдържа безценна колекция от инструменти за клавиатура.

ele au o importanţă inestimabilă pentru tine.
защото те имат неоценима важност за вас.

Notre-Dame este un simbol istoric al Franței, o comoară inestimabilă a culturii europene
Нотр Дам” е исторически символ на Франция, безценно съкровище на европейската

Cine e această inestimabilă comoară, al cărei stăpân am devenit?
Кое е това безценно съкровище, чийто притежател станах аз? Нима това наистина е възможно?

REACH va aduce o contribuție inestimabilă la gestionarea în condiții de siguranță a substanțelor chimice în UE.
REACH ще внесе безценен принос към безопасното управление на химикали в ЕС.

Notre-Dame este un simbol istoric al Franței, o comoară inestimabilă a culturii europene
Нотр Дам” е исторически символ на Франция, безценно съкровище на европейската

despre diversitatea culturală din România pe care o vede drept o resursă inestimabilă pentru dezvoltarea durabilă a colectivităților.
културното многообразие на Румъния, което той вижда като безценен ресурс за устойчивото развитие на страната.

Suntem datori să conservăm aceste ecosisteme fragile, această biodiversitate inestimabilă și acest sector strategic al economiei.
Наш дълг е да запазим тези крехки екосистеми, това неоценимо биологично разнообразие и този стратегически сектор на икономиката.

Aceasta reprezintă o moștenire majoră, inestimabilă, pe care comunităile locale o pot utiliza pentru a-și dezvolta propriul viitor.
Това е голямо, безценно наследство, което местните общности могат да използват, за да изградят собственото си бъдещо развитие.

Dezvelire A LEGACY Universitățile din marea moștenire din întreaga lume sunt contribuția inestimabilă a anumitor vizionari ale lumii.
Откриване на наследство Университетите на голямо наследство по целия свят са безценния принос на някои мечтатели към света.

Fehmiu a avut o contribuţie"inestimabilă" la cinematografia iugoslavă.
Фехмиу е внесъл"безценен" принос в югославското кино.

Astfel, instituțiile UE vor beneficia de contribuția lor inestimabilă, elaborând politici mai eficiente
По този начин институциите на ЕС ще се възползват от техния неоценим принос и ще изработват по-ефективни политики, като същевременно ще доближат

lectura este o activitate inestimabilă, s-a observat
четенето е безценно занимание, но има наблюдения,