Examples of using Inestimable in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
many years ago,… I want to thank you for this weekend,… because you have taught me something… of inestimable value.
vreau sa mulţumesc pentru acest weekend, pentru că m-aţi învăţat ceva… de o valoare inestimabila.The area is now a national heritage site of inestimable worth where, rightly, nature rules.
Zona este acum un patrimoniul național în valoare de inestimabilă în cazul în care, corect, regulile naturii.being produced according to tradition, by means of most recent facilities of inestimable help.
It is home to trees that are over 300 years old, of inestimable value.
Acesta adaposteste arbori cu o vechime de peste 300 de ani, valoarea lor fiind inestimabila.I brought you a bottle of Chateau Lafite'37… a modest little welcome of inestimable value.
V-am adus with its thousands of inestimable art works that cover the period of nearly five centuries.
principalele atractii din Florenta, cu ale lui mii The National Military Museum is one of the largest institutions of the kind in Romania because it holds an inestimable military historical patrimony organized in more than 30 collections.
Muzeul National Militar este una dintre cele mai mari institutii de profil din Romania, deoarece detine un inestimabil patrimoniu istoric militar organizat in peste 30 de colectii.Whereas Major Rogers hath demonstrated inestimable valor in service to His Majesty… and whereas he hath
Major Rogers a dat dovadă de o valoare inestimabilă în serviciul Majestăţii Sale…sticks, combs and mirrors of inestimable value.
piepteni si oglinzi de o valoare inestimabilă.The multiannual research program for the Dacian fortresses of the Orăștie Mountains starts from the premise of the inestimable scientific and cultural value of the sites included on the World Heritage List of UNESCO.
Programul Multianual de Cercetare a Cetăţilor Dacice din Munţii Orăştiei porneşte de la premisa valorii inestimabile, ştiinţifice şi culturale, a siturilor înscrise pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.Ombudsman's Annual Report 1998, the possibility to present a special report to the European Parliament is of inestimable value for the Ombudsman's work.
al Ombudsma nului European, posibilitatea prezentării unui raport special Parla mentului European este de o valoare inestimabilă pentru activi tatea Ombudsmanului.A short, brilliant sketch of a game made in collaboration with the inestimable Terry Cavanagh,
The multiannual research program for the Dacian fortresses of the Orăștie Mountains starts from the premise of the inestimable scientific and cultural value of the sites included on the World Heritage List of UNESCO.
Programul multianual de finanţare a cercetărilor cetăţilor dacice din Munţii Orăştiei, propus de Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei din Cluj-Napoca și Ministerul Culturii, porneşte de la premisa valorii inestimabile ştiinţifice şi culturale a acestor situri, înscrise pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.300,000 of visible and active exhibits, but in its“custody” there are over 900,000 units of records, which form a cultural and intercultural patrimony of an inestimable spiritual and material value.
900.000 unităţi de evidenţă, care formează un patrimoniu cultural şi intercultural de o valoare spirituală şi materială inestimabilă.we have the belief that each and every of the participants at our programs is an universe of inestimable richness and value.
avem convingerea că oricare şi fiecare dintre participanţii la programele noastre este un univers de o bogăţie şi o valoare inestimabilă.because here there are natural elements of inestimable value for the Romanian as well as for European geology,
aici păşeşti printre elemente naturale de o inestimabilă valoare pentru geologia, flora şi fauna României,drawing traces of inestimable value to world culture
trasând urme de o inestimabilă valoare în cultura universalăthe ecotourists must be guided by the Iron Gates Natural Park rangers because here you step on natural elements of inestimable value to Romanian
rangerii Parcului Natural Porţile de Fier, ca de altfel pe toate traseele, deoarece aici păşeşti printre elemente naturale de o inestimabilă valoare pentru geologia,because here are natural elements of inestimable value for Romanian,
aici păşeşti printre elemente naturale de o inestimabilă valoare pentru geologia,because here can be found natural elements of inestimable value for Romanian as well as for European geology,
ca de altfel pe toate traseele, deoarece aici păşeşti printre elemente naturale de o inestimabilă valoare pentru geologia, flora şi fauna României,
