INEXACTĂ - превод на Български

• неточна
• неправилна
• невярна
• неточно
• неточен
• неточни

Примери за използване на Inexactă на Румънски и техните преводи на Български

Nu, şi odată cu creşterea anomaliilor temporale, procedura a devenit chiar mai inexactă.
Да, но с покачването на аномалиите, науката стана още по-неточна.

măsurarea presiunii va fi inexactă.
измерването на налягането ще бъде неточно.

Teresa Yates: Ei doar dau mai departe o informație inexactă.
Тереза Йетс: Просто предават погрешна информация.

A fost speriat*-* inexactă*.
Бил е изплашен.*-* Не точно.*.

El i-a acuzat pe jurnalişti de citarea inexactă a cuvintelor sale.
Той обвини журналистите, че са изтълкували погрешно думите му.

Paralela e inexactă, dar curenţii s-au schimbat.
Примерът не е точен, но разбра идеята- промяната на теченията.

E o armă cam mare şi inexactă.
Това… това е доста голям и немарлив пистолет.

Această hartă este inexactă!
Тази карта е пристрастна!

Această hartă este inexactă!
Тази карта не е точна.

Geografia e o ştiinţă inexactă.
Геополитиката не е точна наука.

E o armă cam mare si inexactă.
Това… това е доста голям и немарлив пистолет.

A discuta prea mult și a face o imagine inexactă cu privire la metodele de tratament, duce doar la decizii nepotrivite.
Да се обмисли прекалено много и да се направи неточна картина по отношение на методите на лечение, води само до недобре разглеждани решения.

Dacă valoarea afișată este inexactă, este strict interzisă utilizarea
Ако стойността на дисплея е неточна, е строго забранено да се използва

Al șaptelea motiv, întemeiat pe o calificare inexactă a probelor, pe o denaturare a faptelor
Седмо основание- неправилна квалификация на доказателствата,

În cazul în care una dintre dispozițiile de mai sus este sau devine inexactă, ineficientă sau nulă,
Ако някоя от горните разпоредби бъде или стане неточна, неефективна или недействителна, тогава договорът като цяло

informaţia care urma să o expun este inexactă.
която исках да споделя с вас е невярна.

Orice informatie pe care administratorii acestiu forum o consideră inexactă sau vulgară va fi eliminată,
Всяка информация на форума собственика или персонал определя да бъде неточна или вулгарна, ще бъде отстранена,

Rima e experimentală şi inexactă, şi vorbirea la persoana întâi se potriveşte stilului secolului al XIX-lea,
Римуването е експериментално и неточно, единственият говорител е съвместим със стила на 19 век,

pare foarte inexactă, și în al doilea rând, există o șansă să lovești calea în circuitul electric,
тя изглежда много неточна, и второ, има шанс, че ще ударите пистата в електрическата верига,

În cazurile de o adresa incompletă, inexactă sau falsă sau date de contact incorecte a utilizatorului,
При непълен, неточен или неистински адрес или предоставени неверни данни за контакт с