INEXACTITĂȚI - превод на Български

• неточности
• грешки
• неточност

Примери за използване на Inexactități на Румънски и техните преводи на Български

al noii erori sau inexactități care dă naștere unui supliment,
грешката или неточността, което служи като основание за притурка,

Astfel, acest control poate privi numai inexactități rezultate din erorile de introducere a datelor relevante(92),
Всъщност този контрол може да се отнася единствено до неточности, резултат от грешки при въвеждането на съответните данни(92),

Astfel, acest control poate privi numai inexactități rezultate din erorile de introducere a datelor relevante(92),
Всъщност този контрол може да се отнася единствено до неточности, резултат от грешки при въвеждането на съответните данни,

Acestea vor închide toate inexactitățile de construcție pe care le-ați putea avea în proces.
Те ще затворят всички строителни неточности, които може да имате в процеса.

Inexactitățile sau inexactitățile mici pot duce la probleme care ar trebui evitate.
Малките неточности или неточности могат да доведат до проблеми, които трябва да се избягват.

Cum puteți corecta orice inexactitate a informațiilor.
Как можете да отстраните всякакви неточности в информацията.

Convulsiile se datorează, de obicei, inexactităților din dietă.
Припадъците обикновено се дължат на неточности в диетата.

Utilizatorul va fi responsabil pentru inexactitatea sau lipsa de veridicitate a informațiilor furnizate.
Потребителят носи отговорност за недостоверность или липсата на истинността на предоставената информация.

Inexactitate istorică!
Исторически неправилно!

Îmi pare rău pentru inexactitate.
Съжалявам за разминаването.

Cu un interior atât de calm și moderat, toate inexactitățile de decorare și materialele de construcție proaste vor arăta luminoase
Но звучно. С такъв спокоен и умерен интериор, всички неточности в декорацията и лошите строителни материали ще изглеждат светли

Ne rezervăm dreptul de a corecta erorile, inexactitățile sau omisiunile și de a schimba
Ние си запазваме правото да коригираме грешки, неточности или пропуски и да променяме

Cel mai adesea se dezvoltă din cauza inexactităților din dietă, a transferului de acizi biliari în stomac,
Най-често се развива поради неточности в диетата, хвърляне на жлъчни киселини в стомаха, наличие на Helicobacter pylori,

Este posibil ca, uneori, acest site sa contina inexactitati tehnice sau erori tipografice,
Понякога този Уеб сайт може да съдържа технически неточности или печатни грешки

Ro nu poate fi raspunzatoare de inexactitati care pot aparea in completarea de catre Client a formularelor din site pentru finalizarea Comenzii.
Ro не може да бъде отговорен за неточности, които могат да възникнат в сайта при попълването на формулярите от Клиента на приключването на Поръчката.

Pierderile generate de inexactitățile din orice informație sau material din cadrul siteului sau legate de acesta;
Загуби, произтичащи от неточности в някаква информация или материал във или свързани с Уебсайта;

Cea mai mică inexactitate sau neatenţie la detalii se poate dovedi fatală… pentru cauza noastră.
Най-малката неточности или невнимание към детайла може да доведат до фатален край на случая.

Consumatorul are datoria de a raporta imediat inexactitățile privind datele de plată furnizate
Потребителят има задължението незабавно да докладва неточности в данните за плащане,

Principalele cauze ale acestei patologii sunt inexactitățile în nutriție, abuzul de alcool,
Основните причини за тази патология са неточности в храненето, злоупотребата с алкохол,

Articolul 350 alineatul(1) Instanța poate rectifica inexactitățile, erorile de ortografie
Член 350, параграф 1 Съдът може да поправи служебно неточности, технически грешки