INFLAMAȚIE - превод на Български

• възпаление
• възпалителни
• възпалението
• възпаления
• възпаленията

Примери за използване на Inflamație на Румънски и техните преводи на Български

focurile de inflamație se disipă mai repede,
огнищата на възпалението се разсейват по-бързо

totuși, cu inflamație severă, pot fi cronice,
но при тежки възпаления могат да бъдат хронични,

veți vedea clar inelul de inflamație, care are o culoare roșie.
ясно ще видите пръстена на възпалението, което има червен цвят.

decolteu sunt libere de inflamație și roșeață, se vindecă singure,
деколтето са свободни от възпаления и зачервяване, лекуват се,

corpul ciliar sunt implicate în inflamație.
цилиарното тяло се включват в възпалението.

Adesea există o situație în care femeii i se prescrie un curs terapeutic lung de infecție și inflamație, care se întinde pe o perioadă mai mare de o lună.
Често е налице ситуация, когато на жената се предписва дълъг терапевтичен курс на инфекции и възпаления, който се простира за повече от един месец.

produsele de inflamație datorate intestinelor iritabile.
продуктите на възпалението, дължащи се на раздразнителни черва.

fara urme vizibile de iritație și inflamație.
без видими следи от раздразнения и възпаления.

lavanda poate ajuta la reducerea roșeață, inflamație și umflături care sunt asociate cu infecții cutanate.
лавандулата може да помогне за намаляване на зачервяването, възпалението и подуването, които са свързани с кожни инфекции.

reduce orice fel de inflamație.
намалява всякакъв вид възпаления.

De regulă, deja în 7-10 zile de la începerea tratamentului de eritem și inflamație sunt reduse, textura normală a pielii este restabilită.
По правило, вече 7-10 дни след началото на лечението на еритема и възпалението се намалява, нормалната текстура на кожата се възстановява.

cu ajutorul acestor celule miraculoase pot fi tratate cu tumori maligne, inflamație în articulații, ficat, inimă, stomac.
с помощта на тези чудодейни клетки могат да бъдат лекувани с злокачествени тумори, възпаления в ставите, черния дроб, сърцето, стомаха.

Diareea(diareea) apare adesea într-o situație în care iritarea intestinului este cauzată de penetrarea microorganismelor patogene în acesta sau dacă se formează inflamație.
Диария(диария) често възникват в положение, при дразнене на червата, причинено от проникването на патогенни микроорганизми в него или ако се образува възпалението.

dar oprirea inflamație.
но спира възпалението.

Advantan se recomandă să lupte împotriva tuturor tipurilor de dermatită, inflamație a pielii, reacții alergice, peeling, cum ar fi.
лекарството Advantan се препоръчва за борба с всички видове дерматити, възпаления на кожата, алергични реакции, пилинг, като.

elimina rigiditate articular edem și inflamație, se combină perfect cu menite posibilitatea de a.
премахва скованост, ставни отоци и възпаления, отлично се съчетава с насочена възможност за.

elimină inflamație în țesutul subcutanat(celulita).
елиминира възпалението в подкожната тъкан(целулита).

Ele cauzează inflamație acută sau cronică și, uneori, tumorală,
Те причиняват остър или хроничен възпалителен, а понякога и туморен процес в панкреаса,

Pentru localizarea focalizării la inflamație, eliminarea toxinelor
За локализирането на възпалителния фокус, елиминирането на токсините

În cele din urmă, o analiză a studiului a găsit o legătură între Suplimentarea cu acid alfa-lipoic și reducerea markerilor de inflamație(26).
И накрая, анализ на изследването установи връзка между тях добавка на алфа-липоева киселина и намаляване на възпалителните маркери(26).