INIȚIAȚI - превод на Български

• започнете
• инициирайте
• иницииране
• посветени

Примери за използване на Inițiați на Румънски и техните преводи на Български

Rating: 66.67% with 3 votes Nu' lasa roi înfrângerea pe care- inițiați o explozie sonic pentru a salva multivers!
Rating: 66.67% with 3 votes Don'т нека рояк ви победи- инициира звуков взрив, за да спаси мултивселената!

fusese păstrat datorită înțeleptelor măsuri luate de îndrumătorii inițiați ai omenirii.
било съхранено чрез мъдрите мерки, взети от посветените водачи на човечеството.

De asemenea, atunci când ne sunați sau inițiați un apel telefonic, vă putem oferi suport dintr-un centru care poate fi în afara țării dumneavoastră de origine.
Също така, когато ни се обадите или започнете разговор, може да ви предоставим поддръжка от едно от нашите глобални местоположения извън вашата страна на произход.

De asemenea, atunci când ne sunați sau inițiați un apel telefonic, vă putem oferi suport dintr-un centru care poate fi în afara țării dumneavoastră de origine.
Също така, когато ни се обадите или започнете разговор, може да ви предоставим поддръжка от някой от нашите международни офиси извън вашата страна на произход.

În acest caz, inițiați modul de autentificare offline din contul dvs. myPOS apăsând pe mesajul„Nu am primit o notificare push în aplicația mea myPOS”.
В такъв случай, започни метода на удостоверяване офлайн през своя myPOS профил, като натиснеш съобщението"Не получих пуш нотификация в моето myPOS приложение".

Soarta dvs. este determinată de anumite ecuații matematice, iar în momentul în care inițiați o secvență de redare,
Вашата съдба обикновено се определя от определени математически уравнения и в момента, в който започнете последователност на игра,

De îndată ce inițiați o sesiune de chat,
Веднага щом стартирате чат сесия, получавате номер,

Atunci când inițiați o Tranzacție Google,
Когато започвате транзакция с Google, Google може да

un mesaj de poștă electronică sau inițiați unui apel, efectuând următoarele acțiuni.
имейл съобщение или стартирайте повикване по следния начин.

în care pot intra doar inițiați.
в който могат да влизат само инициатори.

Vă rugăm să consultați secțiunea de mai jos Procesul de returnare pentru informații privitoare la modul în care ne notificați despre decizia dvs. și inițiați procesul de returnare.
Вижте нашия раздел Процес на връщанеза повече информация как да ни уведомите за решението и да се стартира процесът на връщане.

vi se vor da responsabilități și vă așteaptă să vă inițiați pe tot parcursul pregătirii.
ще ви бъдат дадени отговорности и от Вас се очаква да поемете инициатива през цялото си обучение.

Continuitatea Creației și implementarea sistemelor Lumii Noi- ne legăm cu alți inițiați de nivelul al 12-lea care aduc în existență noi guverne,
Свързване с други посветени от 12-то ниво, благодарение на които възникват нови форми на управление,

Quickoffice poate furniza PII la părți terțe care prelucrează tranzacțiile financiare pe care le inițiați prin Site-ului sau Software-ul aplicației Quickoffice
Quickoffice може да предостави PII на трети страни, които обработват финансови сделки, които инициират чрез сайта или софтуер Quickoffice

Cei care ajung la atingerea conștienței de Kṛṣṇa și au fost inițiați să execute, ei ar trebui să fie foarte hotărâți cum că"în această viață vom găsi o soluție.
Онези, които влязат в досег с Кришна съзнание, и са инициирани да го изпълняват, трябва да са много решени, че"В този живот ще намерим решението.

Continuitatea Creației și implementarea sistemelor Lumii Noi- ne legăm cu alți inițiați de nivelul al 12-lea care aduc în existență noi guverne,
Продължаване на Създаването и прилагането на Новата Световна система- свържете се с други 12 нива на Посветените, които пораждат нови правителства, нови финансови

implementarea sistemelor Lumii Noi- ne legăm cu alți inițiați de nivelul al 12-lea care aduc în existență noi guverne, noi sisteme financiare
внедряването на системите на Новия Свят- свързване с други посветени от 12-то ниво, благодарение на които възникват нови форми на управление,

inventasem un sistem denumit„Enterprise Facilitation” al cărui principiu e să nu inițiați nimic, să nu motivați pe nimeni ci să deveniți servitor al pasiunii locale,
измислих система наречена Търговско Подпомагане, в която никога не инициирате нищо, никога не мотивирате някого, а ставате слуга на местната страст,

Conform dispozițiilor de mai sus din rubrica„Primirea fondurilor”, dacă inițiați o plată într-o monedă diferită de moneda implicită a destinatarului,
Както е посочено по-горе под„Получаване на парични средства“, ако започне плащане във валута, която е различна от валутата по подразбиране на получателя,

Atunci când inițiați o plată sau o tranzacție prin Google Pay,
Когато чрез Google Pay започнете транзакция за плащане или за пътуване с друга страна,