INTARZII - превод на Български

• закъснявай
• закъснея
• закъснявам
• закъсняваш
• закъснееш

Примери за използване на Intarzii на Румънски и техните преводи на Български

Vreau doar sa nu mai intarzii.
Просто повече не закъснявай.

Intarzii la scoala.
Закъсняваш за училище.

Imi pare rau pentru ziua de azi. De obicei nu intarzii.
Искам да се извиня за обеда, обикновенно никога не закъснявам.

Cina este la 7, sa nu intarzii.
Вечерята е в седем. Не закъснявай.

Tu niciodata nu intarzii.
Ти никога не закъсняваш.

Repede, intarzii.
Бързо, закъснявам.

Sa nu intarzii.
И не закъснявай!

Imi pare rau ca trebuie sa plec Renee, dar intarzii la serciciu.
Съжалявам че трябва да вървя, Рене, но закъснявам за работа.

Adevarul e ca tu nu intarzii niciodata, Laura.
Ти никога не закъсняваш, Лора.

Nu atingeti si sa nu intarzii.
Не пипай и не закъснявай.

Este maine, deci sa nu intarzii.
Утре е, не закъснявай.

Bine. Dar sa nu intarzii.
Добре, но не закъснявай.

Si sa nu intarzii!
И не закъснявай.

Daca intarzii, nu bine.
Ако закъснее, не е добре.

Daca intarzii, ar trebui sa ai un motiv intemeiat.
Ако закъснеете, най-добре да имате основателна причина.

Daca intarzii mereu, ar trebui sa incerci sa rezolvi problema imediat.
Ако винаги закъснявате, трябва да се заемете с този проблем незабавно.

La ce sa intarzii?
Закъсняла за какво?

Nu stiu de ce, dar cred ca o sa intarzii.
Не знам защо, но предполагам, защото си закъсняла.

Imi pare rau, intarzii la o intalnire.- Asta e masina dvs?
Съжалявам, закъсняваме за среща и вероятно малко съм се увлякъл?

Nu poti sa intarzii din prima zi.
Не трябва да закъсняваш за първият си работен ден.