Примери за използване на Interzic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îti interzic!
Interzic căsătoria asta.
Забранявам тази женитба.Interzic asta!
Забранявам това!Iti interzic sa-l mai vezi vreodata!
Забранявам ти да се срещаш с него!Iti interzic sa parasesti camera!
Забранявам ви да напускате тази стая!Iti interzic sa-i rostesti numele.
Забранявам ти да споменаваш името му.Nu, şi îţi interzic să-i spui.
Не и ти забранявам да му кажеш.Iti interzic sa mai vezi aceasta femeie.
Забранявам ти да се срещаш повече с тази жена.Şi eu vă interzic să-i interziceţi!
А аз ви забранявам да й Te accept înapoi, dar îţi interzic să faci raiduri cu noi.
Приемам те обратно, но ти забранявам да нападаш с нас.Da. Si iti interzic sa faci asta.
Да, и ти забранявам да го правиш.De acum, interzic bananele.
От днес забранявам банана.Îmi pare rău, dar îţi interzic.
Съжалявам, но ти забранявам.Nu. Nu, interzic asta.
Не, не, забранявам ти.Trebuie să-mi urmez crezul şi îţi interzic să participi la jocuri mâine.
Трябва да последвам съдбата си. Забранявам ти да ходиш на игрите утре.François, iti interzic sa fumezi.
Франсоа, забранявам ти да пушиш.Cinci state membre interzic publicitatea în timpul programelor pentru copii.
A trebuit să-i interzic să vină în bucătărie.
Iţi interzic să-l vezi.
Забраних ти да се виждате.Ne interzic să vorbim unii cu alţii.
