INVENTIA - превод на Български

• изобретението
• откритие
• изобретяването
• изобретение
• откриването

Примери за използване на Inventia на Румънски и техните преводи на Български

ca era inventia ta si ca aveai o suta de milioane$ in bitcoini, ascunsi in Islanda.
че това е твое изобретение и че имаш 100 милиона$ в биткойни, скрити в Исландия.

Tu nu sunt doar responsabil pentru ceea ce faci cu inventia ta, Alec, dar, de asemenea, pentru ceea ce fac altii cu ea.
Не си отговорен само за това, което правиш с твоето изобретение, Алек, но и за това, което другите правят с него.

pentru a fi sigur că inventia ta sau idei de produs nou este o potrivire bună.
за да се уверите, че вашето изобретение или продукт на нова идея е подходящ.

Mai tarziu el a fost convins sa accepte premiul si a anuntat ca si-a terminat inventia de a transmite putere fara a folosi fire.
По-късно същата нощ го склоняват да приеме медала и обявява, че най-накрая е завършил своето изобретение за безжично предаване на енергия.

Inventia lui Howard, calculele lui Sheldon,
Откритието на Хауърд, изчисленията на Шелдън

Acum, inventia care daduse energie lumii putea fi folosita de oricine fara sa plateasca.
Вече изобретенията, които захранват света, могат да се използват безплатно от всеки.

Inventia, dragii mei, e 93% transpiratie sase la suta electricitate patru la suta evaporare si doi la suta gust de inghetata.
Изобретенията, приятели, са 93 процента плод на труд, шест процента електричество, 4 процента изпарения, и два процента бутерскоч.

El a fost inventatorul primului bec ce a putut fi folosit si a stiut sa isi transforme inventia intr-o afacere.
Значи той е изобретил първата използваема електрическа крушка и освен това е знаел как да превърне откритието си в бизнес.

De la inventia casetofonului Walkman pana la evolutia noii generatii de tehnologii digitale ce continua si astazi,
От произвеждането на Walkman Personal Stereo до разработката на цифрови технологии от ново поколение, името на Sony

Inventia lui Bell implica vorbirea la o parte a echipamentului,
В изобретението на Бел, частта, където се говори, не е свързана с частта,

E legat de inventia lui cu releele electronice de mare viteză care transferă pulsuri electronice printr-o hiper-retea.
Свързани с патента му за релета, за трансфер на импулси по хипермрежа.

Laptele cu cacao a fost inventat de Daniel Peter care si-a vandut inventia vecinului sau Henri Nestlé?
Млечният шоколад е дело на Даниел Питър, който продава идеята си на съседът си Хенри Нестле?

an drepturi a expus inventia la o expozitie oficiala sau recunoscuta oficial an
неговият законен предшественик е изложил изобретението на официална или официално призната международна изложба,

Haas afirma ca inventia sa, pe care o numeste D-Light,
Хаас казва, че изобретението му, което той нарича D-Light,

A transmiterii chimice a impulsurilor nervoase, si inventia lui Elias Howe a masinii de cusut, pana la teoria
От интуитивното откритие на химическото предаване на нервните импулси на д-р Лоуи и изобретяването на шевната машина от Елиас Хоу,

Ai făcut o căutare brevet pentru a vedea dacă inventia ta este chiar brevetabil(este util de a face ceva, este nou,
Били ли сте направили претърсване патент за да видите дали изобретението е патентоспособно дори(Полезно е да се направи нещо,

Folosind inventia sa mai ingeniosa,
Използвайки гениалното си изобретение, ЧАКЗАД, Мистър Пибоди

Acest lucru i-a condus pe unii critici să-i atribuie lui Rousseau inventia ideii de sălbatic nobil,
Това е довело някои критици да приписват на Русо изобретяването на идеята за„благородния дивак“, като Артър Лавджой убедително

In legatura cu examinarea preliminara internationala, inventia a carei protectie se cere este considerata ca noua,
(2) За целите на международната предварителна експертиза, изобретението, чиято закрила се иска, се счита за ново, ако не е намерено

pentru a opri societatea de la desprinderea inventia ta sau idei de produs nou.
да спре компанията от чудесен вашето изобретение или продукт на нова идея.