IUBIREA NOASTRĂ - превод на Български

• нашата любов
• нашата обич

Примери за използване на Iubirea noastră на Румънски и техните преводи на Български

In perioada pubertăţii iubirea noastră formează emoţiile viitorilor copii şi nepoţi.
През периода на половото съзряване нашата влюбеност формира емоциите на бъдещите ни деца и внуци.

Dragul meu, Kal-El, iubirea noastră îţi va fi mereu alături.
Мили мой, Кал-Ел, любовта ни винаги ще бъде с теб.

Da, cred că amândoi trebuie să luptăm pentru iubirea noastră.
Да, трябваше да се борим за любовта си.

Reflectând mereu la subiecte cereşti, credinţa şi iubirea noastră se vor face mai puternice.
Чрез постоянно мисъл върху небесните теми вярата и любовта ни ще стават по-силни.

Aşa va fi şi iubirea noastră.
Така ще бъде и с нашата любов.

Randy, încerc să-mi sacrific viaţa pentru iubirea noastră.
Ранди, опитвам се да пожертвам живота си за любовта ни.

Tot ce este îngrozitor are nevoie de iubirea noastră.".
Ужасно е всяко нещо, което има нужда от любовта ни.".

La fel de frumos ca şi iubirea noastră.
Красива като нашата любов.

La fel de frumos ca şi iubirea noastră.
Красива като любовта ни.

Și ei simt iubirea noastră.
Те чувстват моята любов.

Totuşi cheia acestor lucruri este iubirea noastră.
И все пак, ключът към всичко това е степента на нашата любов.

Ne-ai dezamăgit o dată, iubirea noastră!
Ти ни провали, любов моя!

există cuvinte pe lumea asta să exprime iubirea noastră.
за да изразя обичта си.

Dacă da, unde a dispărut iubirea noastră?
И ако да, къде изчезна човещината ни?

iar iubirea noastră să fie nirvajya(dezinteresată)
в които да работим безкористно и нашата любов да е нирваджйа(безкористна)

Atunci când vom iubi creația, iubirea noastră se va sui spre creator, așa Îl vom iubi cu adevărat.
Когато ги обикнем, нашата любов започва да възхожда и към Твореца, и тогава ние действително ще го обичаме истински.

Au spus că iubirea noastră e interzisă,
Те ще кажат, че нашата любов е погрешна,

familiile noastre refuza să… aprobe iubirea noastră, lasă lumea să decidă.
-Ако смействата ни отказват да… одобрят нашата любов, нека света да реши.

are nevoie de iubirea noastră.".
което се нуждае от нашата любов.”.

arătându-se în umilinţa unei iubiri care cere iubirea noastră.
показвайки се в смирението на любовта, която изисква нашата любов.