SI IUBIREA - превод на Български

• и любовта
• и любов
• любов и

Примери за използване на Si iubirea на Румънски и техните преводи на Български

Chiar bunatatea si iubirea nu mai inseamna nimic?
Нима предаността и чистата любов не значат нищо за вас?

Suportul si iubirea familiei si a celor care sunt importanti in viata ta sunt de neinlocuit.
Да имаш подкрепа и любовта на семейството си и тези, които са специални в живота, е незаменим.

insemnand ca atentia si iubirea pe care o asteptam de la parintii nostri se schimba cu fiecare an care trece.
което означава, че вниманието и любовта, която очакваме от нашите родители се променят с всяка изминала година.

In cumplitul accident nu si-a pierdut numai vederea, ci si iubirea vietii lui, Lena.
В катастрофа преди 14 години той изгубва не само зрението си, но и любовта на живота си- Лена.

Acesta este motivul pentru care cauti mereuimpacarea, bucuria si iubirea, insa nu le poti suporta prea mult timp.
Това обяснява защо търсите мир, радост и любов, но не можете да ги търпите дълго.

Eu radiam natural lumina divina si iubirea, care erau mostenirea mea- asa cum si voi aveti mostenirea voastra- si Eu atingeam alte fiinte cu ea.
Божествената любов и светлина, които бяха моето естествено наследство- а също и ваше- се излъчваха от мен и чрез тях аз се докосвах до другите същества.

de-a lungul intregii istorii, adevarul si iubirea au invins intotdeanua.
през цялата човешка история най-накрая истината и любовта винаги са побеждавали.

aprecierea si iubirea fata de femei si deasemenea realizarile politice, economice si sociale ale acestora.
признателност и любов към жените до признаване на икономическите, политическите и социалните им постижения.

recunoscand astfel Lumina si Iubirea voastra.
ние коленичим пред вас, разпознавайки вашата Любов и Светлина.

In cumplitul accident nu si-a pierdut numai vederea, ci si iubirea vietii lui, Lena.
При инцидента губи не само зрението си, но и любовта на живота си, Лена.

au aratat grija si iubirea pe care v-o purtam voua tuturor.
не са били заплашителни, а са показали загриженост и любов, които имаме към всички вас.

iertarea si iubirea.
прошката и любовта.

informatia si iubirea despre lucruri care sant noi pe planeta.
информация и любов към нещата, които са нови за планетата.

care m-a pus să aleg între mostenire si iubirea vietii mele.
който ме накара да избирам между наследството си и любовта на живота си.

Asa ca va las cu binecuvîntarile noastre si iubirea noastra, pentruo calatorie în siguranta catre dimensiunile suerioare, care sunt autenticul vostru camin.
И така, оставям ви с нашите благословии и любов за безопасно пътуване към по-висшите измерения, които са вашият истински дом.

Lumina si Iubirea Sursei.
светлината и любовта на Източника.

In final, toate sufletele isi vor gasi Lumina si Iubirea lor si nici o obligatie karmica nu va fi pastrata din alte vieti.
В крайна сметка, всички души ще намерят своята Светлина и Любов и няма да има кармична отговорност, останала от предишни животи.

Va fi privilegiul meu de a onora memoria lui Malcom si de a continua sa raspandesc bucuria si iubirea lui pentru muzica.
За мен ще бъде привилегия да почета паметта на Malcolm и да продължавам да разпространявам радостта и любовта му към музиката.

Ele trebuie să aibă parte de libertate si de demnitate… să aibă ratiunea în minte si iubirea în inimi.
Това трябва да им даде свобода и достойнство… разум за техните глави и любов за техните сърца.

faima si iubirea femeilor; dar ii lipsesc mijloacele.
власт, богатство, слава и любовта на жените.