JENANT - превод на Български

• срам
• неудобно
• смущаващо
• неловко
• срамно
• унизително
• засрамващо
• притеснително
• злепоставящо
• излагация

Примери за използване на Jenant на Румънски и техните преводи на Български

Promit că n-o să fac nimic jenant, cum ar fi sărutatul în birou.
Обещавам да не правя нищо срамно. като… целуване в офиса.

Asta e jenant, nu?
Това е унизително, нали?

Lito, e puţin jenant.
Лито, малко е неловко.

Pentru ca e jenant.
Защото ме е срам.

ca de obicei… E jenant.
както винаги- смущаващо е.

În plus, lungimea cordonului este jenant.
В допълнение, дължината на кабела е неудобно.

Şi că ar fi cam jenant dacă… dacă cineva ar fi aflat.
И как ще бъде много притеснително, ако… Ако някой разбере за това.

Asta nu e doar jenant, asta… asta chiar pute.
Това е не само злепоставящо. Тази история… вони.

Este un pic jenant, dar ne descurcăm.
Малко е засрамващо, но можем да се справим с това.

E foarte jenant pentru mine.
Това е много срамно за мен.

E foarte jenant.
Това е толкова унизително.

Desi probabil dacă ar sti ce-mi imaginez, ar fi destuld e jenant.
Е, ако знаеха какво си представям… щеше да е доста неловко.

Eu… Este foarte jenant.
Много ме е срам.

Ce jenant pentru tine.
Колко смущаващо за теб.

percepția ar fi jenant.
положението е неудобно.

Înainte să fie şi mai jenant, care vă e planul greşit?
Преди да стане по-голяма излагация, какъв беше вашият велик план?

Este jenant Fiind centru de atentie si de toate.
Притеснително е да си в центъра на вниманието.

Jenant, dar am folosit de fapt dormi cu ea sub perna mea.
Засрамващо, но аз всъщност спях с него под възглавницата си.

În mod normal, nu te-aş stresa cu aşa ceva, dar asta e jenant.
Обикновено, не бих те притеснявал, но това е срамно.

Baieti, asta este foarte jenant. Dar ok.
Момчета това е доста унизително, но нищо.