JUDEȚUL - превод на Български

• окръг
• област
• графство
• страната
• областта
• окръга

Примери за използване на Județul на Румънски и техните преводи на Български

Județul are un index relativ ridicat de dezvoltare umană în funcție de indicatori pentru educaţie,
Областта е със сравнително висок индекс на човешкото развитие според индикаторите за образование,

Winchester este situat în centrul sudul Angliei, în județul Hampshire, și este de o oră distanță de la Londra cu trenul.
Winchester е разположен в центъра на южната част на Англия, в графство Хемпшир, и е на един час път от Лондон с влак.

situată pe malul drept al râului Beli Lom în zona orașului Vetovo, județul Ruse.
разположени по десния бряг на река Бели Лом в землището на град Ветово, Област Русе.

Județul se află pe coridor de transport important care asigură legătură cu celelalte țări din Europa,
Областта се намира на важен транспортен коридор, който осигурява връзки с други страни от Европа,

Și după județul său până la Sankt-Petersburg, a continuat să gestioneze bolile chirurgicale de la Universitatea din Moscova.
И след окръга си до Санкт Петербург, той продължава да управлява хирургичните заболявания в Московския университет.

Județul Dublin este împărțit în trei consilii diferite: Dun Laoghaire-Rathdown, Fingal
Графство Дъблин днес е разделено административно на три графства- Fingal,

inclusă pe teritoriul municipiului Borovo, județul Ruse.
включен в територията на община Борово, област Русе.

Una din oportunităţile cu care se confruntă județul este aplicaţia iminentă în concursul pentru capitala europeană a culturii în 2019.
Една от възможностите, които стоят пред областта, е предстоящото кандидатстване за европейска столица на културата 2019 г.

nu am lăsa județul dumneavoastră?
ще направиш точно това, ако не напусна окръга ти?

Micul oraș, situat în județul Teton, are o valoare imobiliară foarte ridicată.
Малкият град, разположен в графство Тетон, има много висока стойност на недвижимите имоти.

trăiesc în Ruse, județul Ruse și România și numără aproape 300 000 persoane.
Русенска област и Румъния и наброяват близо 300 000 души.

Cu toate că județul în general are grupă mare de populația urbană,
Въпреки че областта като цяло с висок дял на градското население,

nu am nici o autoritate în județul dumneavoastră.
след като нямам власт в окръга ти.

cu excepția persoanelor din județul Berkshire din Anglia.
с изключение на лицата от графство Berkshire в Англия.

în apropiere de satul din zilele noastre, Krivina, județul Ruse.
близост до днешнотосело Кривина, Русенска област.

Porcul Bazna, din Romania, care poartă numele comunii omonime din județul Sibiu, unde creșterea sa a fost încurajată datorită robusteții și a calității cărnii sale.
Bazna pig от Румъния е кръстен на общината със същото име в областта Сибиу, където е предпочитан заради своята издръжливост и заради качеството на месото.

în special în județul Bentheim. legătură oaie.
част на немски Emsland, особено в графство Бентхайм.

Acesta a fost ridicat în jurul valorii de 1096 și este situat în județul limba engleză de Northumberland.
Той е издигнат около 1096 и е на английски графство Нортъмбърланд.

Locul 2: Yorkshire Terrier(York)- mic caine rasa decorativ care își are originea în secolul al XIX-lea, în județul Yorkshire, Anglia.
Ро място: Йоркширски териер(Йорк)- Малка декоративна порода куче, който произлиза от ХIХ век в графство Йоркшир, Англия.

cel mai mare oraș din parohia din Manchester, in județul Middlesex, Jamaica.
най-големият град в енорията на Манчестър в графство Мидълсекс, Ямайка.