L-A ATINS - превод на Български

• го докосна
• го е докосвал
• го е пипал
• го е засегнала
• го е пипнал
• я е подпалил

Примери за използване на L-a atins на Румънски и техните преводи на Български

A zis că nu l-a atins, Katherine.
Тя каза, че не я е докосвала, Катрин.

Cel pe care l-a atins fizic.
Онзи който той е докоснал.

Sfânta Fecioară l-a atins.
Пресветата Дева го е докоснала!

Nici nu l-a atins!
Не са го докоснали,!

L-a atins un ricoşeu.
Улучиха го с рикошет.

Cred că l-a atins.
Мисля, че го улучих.

Cred că l-a atins.
Може и да съм го улучил.

Obrajorul ei l-a atins pe al meu.
Докосна шлема си до неговия.

L-a atins pe genunchi.
Докосна коляното му.

El că ea L-a atins?
Тя докосвала ли те е?

Şi de ce toată lumea care l-a atins de atunci, s-a îmbolnăvit.
Затова и всички, които са го докоснали се разболяват.

Dar pielea i s-a ars cind l-a atins lumina.
Но кожата му гореше, когато го огря светлината.

El nu a tras în nimeni și niciun glonț nu l-a atins.
Той върви и нито един куршум не го засегна.

Dulapul acela e ultimul lucru pe care l-a atins.
Този катинар е последното нещо което тя е докоснала.

Gardienii au început sa traga si unul din gloante l-a atins pe rege.
Охраната откри огън и един от куршумите улучи краля.

Acesta este motivul pentru rougarou lui a murit când l-a atins.
Затова Ругаруто умря, когато той го докосна.

S-a apropiat apoi de perete şi l-a atins.
Пристъпи към стената и я докосна.

Aceasta trebuie să ghicească cine l-a atins.
Участникът трябва да познае кой го е ударил.

Desigur că palma mea l-a atins.
Очевидно съм я докоснал с длан.

Avem 10 martori care spun că nu l-a atins.
Свидетели казват, че не го е пипвал.