LAŞUL - превод на Български

• страхливецът
• страхливец
• страхливеца
• пъзльото

Примери за използване на Laşul на Румънски и техните преводи на Български

Laşul ăsta crede… că-şi poate cumpăra viaţa… trădându-mă pe mine.
Страхливецът мисли, че… може да откупи живота си… като ме предаде.

Sau"laşul care i-a condus pe mexicani în Seattle"?
Или"Страхливец, който докара мексиканците до Сиатъл"?

Doss, laşul.
Доус, страхливеца.

Uite cum aleargă, laşul bătrân.
Гле'йте как бяга, стария страхливец.

Fără laşul ăsta.
Без този страхливец.

Eu sunt laşul.
Наистина съм страхливец.

Laşul moare de mai multe ori;
Страхливците умират много пъти още приживе,

Să putrezeşti în iad… laşul dracului.
Да гниеш в ада, страхливецо.

Nu joci"Laşul" cu FBI.
Недей да си играеш с ФБР.

Cine e laşul acum?
Кой е слабакът сега?

Dar în timp ce pleca, laşul ăla l-a împuşcat în spate.
Но докато се отдалечаваше, онзи подлец го застреля в гръб.

Aş putea face pe laşul cu piaţa şi să nu clipesc.
Трябва да мога да играя на пиле с магазините и да не мигам.

Jesse laşul, Jesse ucigaşul.
Джеси подлецът, Джеси убиецът.

Woodrow Wharton… laşul care a împuşcat un om înarmat.
Уудроу Уортън- страхливо застрелял невъоръжен човек.

Laşul dracului!
Проклeт страхливeц!

Laşul moare de mai multe ori;
Страхливият умира хиляди пъти,

Acum hai să vedem cine e laşul.
Да видим сега кой го е страх.

Cine e laşul?
Сега кой е'путка'?

Să fie Ismay laşul de pe Titanic, în timp ce eu sunt prostul care l-a scufundat.
Нека Исмей е страхливецът на Титаник, а аз ще съм глупака, потънал с него.

Apoi laşul s-a ascuns printre cei din familia lui. Aşa
После страхливецът се скрил при семейството си, така че не