Примери за използване на La locul unde на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ethan. Du-te la locul unde a căzut fuselajul.
Итън иди там, където падна корпусът.Sunt la locul unde a fost împuşcat Frank.
На паркинга, където застреляха Лънди съм.Trebuie să ne întoarcem la locul unde a fost invocat.
Трябва да отидем там където е направено.În schimb, m-am întors la locul unde a avut sens- la studio.
Но аз, напротив, се върнах на мястото си- в студиото.Poliţiştii s-au deplasat la locul unde se afla cel.
Полицаите се отправили към мястото, където се намирала групата.Te-ai putea duce la locul unde l-ai găsit?
Можеш ли да се върнеш там, където сте го намерили?Până la locul unde mă vei omorî?
Дотам, където ще ме убиете ли?Mă duci la locul unde a murit Judah?
Да не ме заведе до мястото, където Юда умря?Arma nu era la locul unde am last-o?
Стоката не е там където я оставих?Zice că trebuie a se întoarcă la locul unde a căzut Alec.
Каза, че трябва да се върнем там където Aлек падна.Uita-te bine la ea… si la locul unde se afla.
El Open Air Club. Mereu am vrut să te duc la locul unde ai crescut.
Единственото място, където исках да те заведа, като пораснеш.Toate drumurile pentru scăparea răului duc la locul unde a început totul.
Всички пътища към унищожаването на злото водят до там, където започна всичко.Ai condus-o pe ea și pe prietenii ei la locul unde trăim.
Доведе нея и нейните приятели там където живяхме.În primul rând, trebuie să te gândești bine la locul unde dorești să îți poziționezi pictura.
Първо, помислете предварително добре къде искате да закачите картината си.Şi a fost aruncat trupul Sfântului Ilarie la locul unde i-au tăiat capul.
Тялото на свети Иларий било захвърлено там, където било обезглавено.Apoi trebuie să vă gândiți la locul unde să stați.
След това трябва да помислите за мястото, където да седнете.Nu mă refer la apartamentul meu. Mă refer la locul unde locuieşti.
Нямах предвид апартамента ми, а мястото където ти живееш.De ce nu ne-au dus la locul unde au crescut?
Защо никога не са ни водили там, където са израстнали?Dacă acest lucru este însoțit de o rearanjare cromozomială la locul unde sunt localizate genele cheie pentru dezvoltare,
Ако това е придружено от хромозомно пренареждане на мястото, където се намират ключовите гени за развитие,
