Примери за използване на Lasă-mă doar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lasă-mă doar s-o anunţ pe maică-mea.
Lasă-mă doar să te privesc".
Нека само да те гледам!".Lasă-mă doar un minut.
Просто ми дай… минута.Lasă-mă doar să să te întreb ceva.
Нека само… да те попитам нещо.Lasă-mă doar să îti spun adevărul. Sunt intimidati de către tine.
Нека само ти кажа истината- тях ги е страх от теб.Lasă-mă doar să deschid.
Lasă-mă doar.
Нека просто.Lasă-mă doar… nu, dar… tu nu… n-ai vrea să.
Ама нека- Не, ама… Ти не-.Lasă-mă doar să te scot de aici.
Нека просто те изкарам от тук.Lasă-mă doar să iau cheile lui Isobel.
Нека само да вземе ключовете на Изабел.Lasă-mă doar să-i facă acest unt.
Нека само да им занеса това масло.Lasă-mă doar s-o mai ţin o dată.
Просто дай да го подържа още веднъж.Lasă-mă doar să verifice și să mă asigur că am camera din dreapta.
Нека само да се провери и да направи сигурен, че имам право стаята.Lasă-mă doar să iau lucrurile mele.
Нека само да си взема нещата.Lasă-mă doar pe mine să vorbesc.
Просто, просто, просто остави говоренето на мен.Lasă-mă doar să-i spun că sunt bine.
Нека просто да й кажа, че всичко е наред.Lasă-mă doar… obține o ceașcă de cafea.
Нека само си налея чаша кафе.Lasă-mă doar să dau un telefon!
Остави ме поне да се обадя!Lasă-mă doar cinci minute.
Просто ми дай пет минути.Lasă-mă doar o dată să fiu lingura. Te rog!
Моля те, нека само веднъж да съм лъжицата!
