Примери за използване на Las pe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Las pe mâna experţilor.
Ще го оставя на експертите.Las pe canalul doi.
Добре ще оставя на канал 2.Vad ca va las pe maini bune.
Явно ви оставям в добри ръце.Am să-l las pe dl doctor să-ţi spună.
L ще позволи на докторът да ви каже.Şi nu-l las pe idiotul ăla să mai piardă un meci important.
Vă las pe voi să o scrieți….
Оставам на Вас да я допишете….Las pe mine, rezolv eu problema.
Nu este nici o posibilitate să îl las pe Weevil să plece cu banii de aici.
Няма начин да позволя на Уиво Pentru asta o las pe Regina să facă ceea ce trebuie făcut.
Затова ще позволя на Реджина да го направи, каквото и да коства.N-o să-l las pe Suedez să ne omoare visul.
Няма да позволя на онзи шведски копелдак O sa ma las pe mana Domnului!
Останало ще оставя на Бог!De data asta, nu mai las pe nimeni să mi-l ia.
И този път няма да позволя на никой Well, tre sa plec, dar te las pe maini bune.
Е, отивам, но ви оставям в добри ръце.O să-l las pe drum.
Voi spune doar câteva cuvinte și apoi o să te las pe d-ta.
Само ще кажа няколко думи и ще оставя на вас да продължите.Dar m-a ajutat ştiind că vă las pe mâini bune.
Но знам, че ви оставям в добри ръце.Dar despre asta mai bine o las pe ea să povestească.
Това е по-добре да ѝ го оставя на нея да го разкаже.Las pe seama credincioşilor sarcina de a-şi arde unul altuia bisericile, moscheile şi sinagogile; nu mă îndoiesc că se vor achita de ea.
Оставям на вярващите да горят помежду си своите църкви, джамии и синагоги- за което Dacă nu primesc ce vreau atunci nu las pe nimeni să ia ce vreau eu!
Ако не мога да имам това, което искам… Не позволявам на никого да го има!Kate, las pe seama ta să te ridici deasupra acestei retorici homofobe
Кейт, оставям на теб да се издигнеш над тази хомофобска реч
