Примери за използване на Le-am dat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum a mers? Le-am dat 3 milioane de dolari.
Ще им дадем 3 милиона долара.Şi de multe ori le-am dat apă şi am păstrat supa pentru mine.
И много пъти им давах вода, а супата я задържах за мен.Le-am dat un magnetofon şi ei se înregistrau citind.
Давах им диктофона, и те записваха как четат.Le-am dat Berlinul, Praga,
Le-am dat și o temă săptămânală să scrie o scrisoare personală oricui.
Всяка седмица им давах задача да напишат личнo писмо до някого.De ce nu le-am dat medicamente?
Защо не им дадем лекарства?Şi le-am dat deja rezervele noastre de apă.
Вече им дадохме водния резерв.Le-am dat pace pentr sărbătoarea lor sfântă.
Дадохме им мир за свещения Le-am dat tot ce-si doreau în magazin.
В магазина им давах това, което искат.Ce dacă le-am dat o?
Ами, ако им дадем един?Le-am dat totul şi cumva le-am pierdut respectul.
Давах им всичко, но незнайно защо загубих уважението FBI dorește să obțină GlobeSpill, Le-am dat vierme lui GlobeSpill.
ФБР искаха да спипат"Глобален разлив", затова им дадохме техния червей.Le-am dat toate magazinele retail şi acum nu mai putem scăpa de ei. .
Дадохме им целия си пазар, сега не можем да се отървем от тях.Când le-am dat ordinele i-am privit în ochi si.
Когато им давах заповедите, ги гледах в очите и.Chiar când au vrut o fată, le-am dat.
Искаха момиче, давах им момиче.Oh, americanii ăştia, le-am dat o limbă.
О, тия американци, дадохме им език.Дори докосвах умиращите и им давах живот.Şi le-am dat 100$ Le-am dat ca să nu mai urle la noi!
Дадохме им $100, за да спрат да ни крещят!Le-am dat pastile pentru amnezie.
Дадохме им хапче за амнезия.Le-am dat bilete la clasa întâi. Am dat fiecăruia câte $15,000.
