LICHIDELE - превод на Български

• течности
• течните
• флуиди
• течностите
• течност
• течността

Примери за използване на Lichidele на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, nu insistați că bebelușul a băut toate lichidele până la capăt- ar trebui să bea cât de mult poate.
Въпреки това, не е необходимо да настоявате детето да изпие цялата течност до края- той трябва да пие колкото може повече.

rezervoare utilizate pentru a muta gazele și lichidele în și în jurul clădirilor.
използвани за преместване на газове и течности в и около сградите.

Prin urmare, atunci când există o neregulă, lichidele se acumulează la nivelul extremităților și nu pot„reveni” la locul potrivit.
Следователно, когато спре да действа, течността се натрупва и не може да се„върне“ до правилното място.

Se credea ca lichidele din cadavru aduceau succes si transmiteau mai departe competentele defunctului acelora care veneau in contact cu el in timpul procesiunii funerare.
Течностите от трупа се очаква да донесат успех и да предадат уменията на починалия на тези, които влизат в контакт с тях по време на погребението.

Cu apa de la robinet poate acţiona ca un sistem de livrare de amibe în lichidele din jurul creierului.
С вода от чешмата, може да работи като система, доставяща амеби до мозъчната течност.

reduce umflarea și reține lichidele care cresc greutatea
намалява отока и задържа течности, които увеличават теглото

Asigurați-vă că lichidele sunt în containere de cel mult trei oz
Уверете се, че течностите ви са в контейнери, не повече от три унции,

Da. Susie, verifică ambele probe de particule şi analizează lichidele de pe pantof şi microfon.
Сузи, пусни и двете проби от метални частичи през спектрометъра и анализирай течността от обувката и от микрофона.

prezent in lichidele de foraj, arsenic,
който е в пропукващата течност на хидравличния удар,

ele nu absorb ușor lichidele și sunt mai rezistentă la pată decât multe alte tipuri de piatră naturală.
те не усвояват лесно течности и са по-устойчиви от петна, отколкото много други видове естествен камък.

În consecință, lichidele nu au o lungime
Следователно, течностите нямат определена дължина

bacterian prezent în lichidele care se depozitează în interior.
намиращи се в течността, която съхранява.

loțiunile și lichidele de curãțare.
лосиони и почистващи течности.

sub acțiunea forței de flotabilitate, lichidele se vor desprinde de suprafața tratată.
под действието на плаващата сила, течностите ще се отделят от повърхността, която се третира.

se poate acumula în lichidele interstițiale care rețin multă apă(umflarea).
може да се натрупва в течностите, задържащи много вода(набъбване).

Lichidele, cum ar fi supe,
Течности, като супи, сокове, шейкове

Acasă/ Arhiva articolelor de presă/ soluţii de investiții/ Compresoarele cu canal lateral mențin lichidele în acvacultură și băile în mișcare.
Начало/ Натиснете архива на статиите/ инвестиционни решения/ Компресорите с странични канали държат течностите в аквакултурите и банята за потапяне в движение.

Forfecare înaltă: Forțele ultrasonice de forfecare perturba lichidele și sistemele lichid-solide provocând agitație intensă,
Високо срязване: Ултразвуковите сили с високо срязване разрушават течности и течни-твърди системи, причинявайки интензивно разклащане,

Vă rog să soluţionaţi nonsensul pe care l-am creat în acel moment cu regulamentul privind lichidele şi verificările de securitate din aeroporturi,
Моля ви, отменете тази глупост, която сътворихме преди време с регламента относно течностите и проверките за сигурност на летищата,

Lichidele calde, cum ar fi supa de pui,
Топли течности като пилешка супа, ябълково ябълково вино