LIMITAREA ACCESULUI - превод на Български

• ограничаването на достъпа
• ограничен достъп
• ограничават достъпа
• ограничаване на достъпа

Примери за използване на Limitarea accesului на Румънски и техните преводи на Български

Limitarea accesului se efectuează la 10 website,
Ограничаване на достъпа се извършва на 10 уебсайт, на Roskomnadzor.">

Ultimele elemente care asigurã politica de securitate sunt aplicate deoparte- de exemplu, limitarea accesului clienților individuali la segmentele de software date, având în vedere limitarea fraudei.
Последните елементи, които гарантират, че политиката за сигурност са взети настрана- например ограничаване на достъпа на отделните потребители до отделни софтуерни сегменти в смисъл на ограничаване на измамите.

stânjenirea inovării și limitarea accesului;
възпрепятстване на иновациите и ограничаване на достъпа;

Limitarea accesului la informațiile pe care le colectăm despre dvs.(de exemplu,
Ограничаване на достъпа до събираните от нас данни за вас(например само служителите ни,

lentă de a părăsi un sit fără hamei plictisit este limitarea accesului la lumină prin închiderea plantei cu ardezie,
бавен начин да напуснат зоната без скучно хоп- е да се ограничи достъпа на светлина чрез затваряне на заводи шисти,

Acest lucru include setarea orelor specifice în care utilizarea ecranului nu este permisă, limitarea accesului la anumite aplicații sau categorii de aplicații
Това включва задаване на определени часове, когато не е разрешено време на екрана, ограничаване на достъпа до определени приложения

care abonatul a ales, din motive comerciale, limitarea accesului din anumite zone geografice.
освен когато набраният абонат предпочита по търговски съображения да ограничи достъпа до определени географски райони.

să vă sustrageţi de la măsurile implementate pentru prevenirea sau limitarea accesului la Site-ul Web.
прескачате всякакви други мерки, с които се цели предотвратяването или ограничаването на достъп до Уебсайта;

nu se aplică în cazul în care blocarea sau limitarea accesului clientului, ori redirecționarea este necesară pentru a asigura respectarea unei dispoziții legale prevăzute de dreptul Uniunii
2 забрани не се прилагат, когато блокирането или ограничаването на достъпа или пренасочването е необходимо за гарантиране на спазването на правно изискване съгласно правото на Съюза

nu se aplică în cazul în care blocarea, limitarea accesului ori redirecționarea care vizează anumiți clienți
2 забрани не се прилагат, когато блокирането, ограничаването на достъпа или пренасочването на определени клиенти

nu se aplică în cazul în care blocarea interfeței online, limitarea accesului ori redirecționarea care vizează anumiți clienți
2 забрани не се прилагат, когато блокирането на онлайн интерфейса, ограничаването на достъпа или пренасочването на определени клиенти

să controleze conținutul prin împiedicarea sau limitarea accesului la acesta.
да цензурира това съдържание, като предотвратява или ограничава достъпа до него.

prevede posibilitatea extinderii sancțiunilor personale, limitarea accesului Federației Ruse la finanțare
предвижда възможност за разширяване на личните санкции, за ограничаване на достъпа на Русия до финанси

prevede posibilitatea extinderii sancțiunilor personale, limitarea accesului Federației Ruse la finanțare
предвижда възможност за разширяване на личните санкции, за ограничаване на достъпа на Русия до финанси

(16) În anumite cazuri, ar putea fi necesară blocarea, limitarea accesului ori redirecționarea consumatorului, fără consimțământul său, către o versiune alternativă a unei interfețe online
(16) В определени случаи блокирането или ограничаването на достъпа или пренасочването без съгласието на потребителя към алтернативна версия на даден онлайн интерфейс по причини,

nu se aplică în cazul în care blocarea sau limitarea accesului ori redirecționarea care vizează anumite grupuri de consumatori
2 забрани не се прилагат, когато блокирането или ограничаването на достъпа или пренасочването на определени групи потребители

litera(e)- Date care trebuie publicate în registrul societăților- Prima directivă 68/151/CEE- Articolul 3- Dizolvarea societății interesate- Limitarea accesului terților la acestedate”.
параграф 1, буква д- Данни, подлежащи на оповестяване в дружествен регистър- Първа директива 68/151/ЕИО- Член 3- Прекратяване на съответното дружество- Ограничаване на достъпа на трети лица до тези данни“.

nu se aplică în cazul în care blocarea sau limitarea accesului consumatorilor la interfața online a comerciantului
2 забрани не се прилагат, когато блокирането или ограничаването на достъпа на потребителите до онлайн интерфейса на търговеца,

(16) În anumite cazuri, ar putea fi necesară blocarea, limitarea accesului ori redirecționarea clientului, fără consimțământul său, către o versiune alternativă a unei interfețe online
(16) В определени случаи блокирането, ограничаването на достъпа или пренасочването без съгласието на клиента към алтернативна версия на даден онлайн интерфейс по причини,

depozitarea lor corespunzătoare, limitarea accesului la acestea, efectuarea controalelor, etc. În același timp, o intervenție imediat după producerea incidentului necesită cooperarea la scară largă între diferitele autorități naționale dintr-un stat membru(protecția civilă,
тяхното правилно съхраняване, ограничен достъп, проверки и т. н. В същото време намесата впоследствие изисква широкомащабно сътрудничество между различните национални органи в дадена държава-членка(гражданска защита, военни, правоприлагане