LIMITATĂ LA - превод на Български

• ограничена до
• ограничава до
• свежда до
• само в
• ограниченa до
• ограничено до
• ограничен до
• ограничени до
• ограничават до
• сведено само до
• единствено по
• с ограничение до

Примери за използване на Limitată la на Румънски и техните преводи на Български

Acută, limitată la o perioadă maximă de 8 zile de tratament.
Пристъп, като лечението е ограничено до максимум 8 дни.

Versiune gratuită limitată la 500 MB de date pe lună.
Безплатната версия е ограничена до 500MB данни на месец.

Tipul focal: depigmentarea este limitată la una sau doar câteva zone.
Фокална(локализирана) форма: депигментацията е ограничена в една или само няколко зони.

Tipul focal: depigmentarea este limitată la una sau doar câteva zone.
Фокален(локализиран) модел: депигментацията е ограничена в една или само няколко зони.

Fumatul nu este limitată la disconfort ușoară
Пушенето не се ограничава само до лек дискомфорт

Criminalitatea electronică nu este limitată la încălcarea drepturilor de autor.
Дублиращото се съдържание не се ограничава само до нарушаване на авторските права.

Limitată la circumstanţele actuale".
Се ограничава до настоящите обстоятелства.

Această calitate poate să fie limitată la prestarea de anumite tipuri de servicii;
Този капацитет може да е ограничен за предоставянето само на специфични видове услуги;

(a) autorizaţia trebuie limitată la o perioadă maximă de trei 3 ani;
Разрешението трябва да е ограничена до максимален срок от три години;

Activitatea sexuală este de obicei limitată la flirt și curte.
Сексуалната активност обикновено се ограничава до флиртуване и ухажване.

are rădăcinile în trecut dar nu e limitată la trecut.
дълбоко вкоренена в миналото, но не е ограничена в него.

Problema suprapopulării în Africa este în mod clar limitată la anumite ţări.
Проблемът с пренаселеността в Африка се ограничава само до отделни страни.

Dogma competiției neoliberale între statele națiune nu este limitată la mijloace pașnice.
Ортодоксията на неолибералната конкуренция между националните държави не се ограничава само до мирни средства.

Cumpărăturile online reprezintă în continuare o activitate limitată la nivel național.
Пазаруването в интернет все още е ограничено в националните граници.

Tratament termic- după prelucrare carburare este de obicei limitată la.
Топлинна обработка- след цементацията обработка обикновено се ограничава до.

tumoarea este limitată la nivelul prostatei.
туморът е ограничен в простатата.

A mea a trebuit să fie limitată la 250km/h.
Моята е ограничена на 249.

Birocrația este odată limitată la minimum.
Веднъж бюрокрацията се свежда до минимум.

Etapa 1 este adesea limitată la tratamentul chirurgical.
В стадий 1 също често се ограничава до хирургично лечение.

doza este adesea limitată la 5mg- 10mg pe zi onlyfor o 4-6 ciclu de săptămână.
дозировката често е ограничена до 5 мг- 10 мг на ден onlyfor 4-6 седмичен цикъл.