STRICT LIMITATĂ - превод на Български

• строго ограничено
• стриктно ограничено
• се ограничава стриктно
• строго ограничена
• строго ограничен
• строго ограничени

Примери за използване на Strict limitată на Румънски и техните преводи на Български

poți face numai cu un timp strict limitată.
можете да се занимават само със строго ограничен период от време.

lista destinatarilor acestora ar trebui să rămână strict limitată.
достъпът до списъка с получателите трябва да остане в строги граници.

lista destinatarilor acestora ar trebui să rămână strict limitată.
списъкът на адресатите следва да бъде строго ограничен.

asemenea intrarea pe piața criptovalutelor și cantitatea token-urilor strict limitată și controlată.
излизането й на борсата за криптовалути, както стриктно ограниченото и контролирано количество на достъпните токени.

cantitatea ei este strict limitată de capacitatea omului de a primi din punct de vedere spiritual
количествено то е строго ограничено от духовната възприемчивост на човека и от свързаната с това способност

(5) Participarea la activitatea CERS poate fi deschisă reprezentanților la nivel înalt ai autorităților relevante din țările ▌SEE și este strict limitată la chestiunile care prezintă o importanță deosebită pentru țările respective.
В работата на ЕССР могат да участват представители на високо равнище на съответните органи от ▌държавите от ЕИП, но тяхното участие е строго ограничено до въпроси, които са от особено значение за тези държави.

iar utilizarea măsurilor de garantare ar trebui să fie strict limitată în timp.
част от по-голям пакет, а използването на гаранционни мерки трябва да бъде стриктно ограничено във времето.

răspunderea noastră cu privire la orice Produs cumpărat prin site-ul nostru web este strict limitată la prețul de achiziție a respectivului produs.
нашата отговорност по отношение на който и да било продукт, закупен от нашия уебсайт, се ограничава стриктно до цената за закупуване на въпросния продукт.

răspunderea noastră în legătură cu orice produs cumpărat prin intermediul Site-ului nostru web este strict limitată la prețul de cumpărare al produsului respectiv.
нашата отговорност по отношение на който и да било продукт, закупен от нашия уебсайт, се ограничава стриктно до цената за закупуване на въпросния продукт.

Participarea la activitatea CERS poate fi deschisă reprezentanților la nivel înalt ai autorităților relevante din țările terțe și este strict limitată la chestiunile care prezintă o importanță deosebită pentru țările respective.
В работата на ЕССР могат да участват представители на високо равнище на съответните органи от трети държави, по-специално от държавите от ЕИП, но тяхното участие е строго ограничено до въпроси, които са от особено значение за тези държави.

iar utilizarea măsurilor de garanție ar trebui să fie strict limitată în timp.
част от по-голям пакет, а използването на гаранционни мерки трябва да бъде стриктно ограничено във времето.

Orice astfel de derogare temporară ar trebui să fie proporțională, strict limitată în timp, să nu se bazeze exclusiv pe tipul
Всяка временна дерогация следва да бъде пропорционална, строго ограничена във времето, да не се основава изключително на вида или тежестта на престъплението,

răspunderea noastră în legătură cu orice produs cumpărat prin intermediul Site-ului nostru web este strict limitată la preţul de cumpărare al produsului respectiv.
нашата отговорност по отношение на който и да било продукт, закупен от нашия уебсайт, се ограничава стриктно до цената за закупуване на въпросния продукт.

Zăpadă Islanda mobil de evacuare poate fi descarcat numai dacă aveți un timp liber strict limitată și doriți să-l petreacă la o bună utilizare
Snow мобилен Исландия бягство може да бъде свален само ако имате строго ограничен свободно време и искате да го прекарате за добра употреба

pierderile cauzate în legătură cu Contractul este strict limitată la prețul de achiziție al Bunurilor pe care le-ați achiziționat.
причинени във връзка с Договора, е строго ограничена до покупната цена на закупените от Вас Стоки.

Întrucât durata maximă a muncii tinerilor trebuie să fie strict limitată și întrucât munca de noapte a tinerilor trebuie să fie interzisă,
Отчитайки, че максималното работно време на младите хора трябва да бъде строго ограничено и нощният труд за тях да бъде забранен, с изключение на определени работи,

Orice derogare temporară ar trebui să fie proporțională, strict limitată în timp, ar trebui să nu se bazeze exclusiv pe tipul
Всякакви такива временни дерогации следва да са пропорционални, строго ограничени във времето, да не се основават изключително на вида или тежестта на предполагаемото престъпление

Perioada de reținere temporară este strict limitată în timp în funcție de timpul de care au nevoie autoritățile vamale
Срокът на временното задържане е строго ограничен до времето, необходимо на митническите органи или на други правоприлагащи

Întrucât durata maximă a muncii tinerilor trebuie să fie strict limitată și întrucât munca de noapte a tinerilor trebuie să fie interzisă,
Като има предвид, че максималното работно време на младите хора трябва да е строго ограничено и че нощният труд на младите хора трябва да се забрани,

Răspunderea Organizatoarei este strict limitată la valoarea premiului, în conformitate cu clauza 5,
Отговорността на Организатора е строго ограничена до стойността на наградата съгласно клауза 5,