Примери за използване на Strict individual на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Medicamentul pentru fiecare pacient este selectat strict individual, cu doză și regim atent selectate.
Лекарството за всеки пациент е избрано стриктно индивидуално, дозата и схемата на приемане са внимателно подбрани.Intervalul de utilizare este strict individual pentru fiecare persoană şi reprezintă în medie o aplicare la 10 zile.
Интервалът на употреба за всеки човек е строго индивидуален като средно статистически е един път на всеки 10 дни.puterea sa este dozată strict individual.
нейната мощност се допуска строго индивидуално.mușchii toate zonele cu probleme de spate, de aceea este strict individual de munca nu au nevoie.
прорабатывает всички проблемни зони на гърба, така че е строго индивидуална работа не е нужна.Metodele de tratament postoperator sunt alese strict individual pe baza analizei histologice a organelor îndepărtate.
Методите на постоперативно лечение се избират стриктно индивидуално въз основа на хистологичния анализ на отстранените органи.Fiecare regim este strict individual, iar aportul de calorii
Всеки режим е строго индивидуален, като калорийният енергоприемcum să ia hrean pentru potenta este determinată strict individual.
сериозни нарушения на потентността, и като се вземат хрян за действие се определя строго индивидуално.Sprayul pentru gât pentru copii ar trebui să fie ales strict individual în fiecare caz, în funcție de natura bolii
Спрей за гърло за деца трябва да бъде избран стриктно индивидуално във всеки конкретен случай, в зависимост от естеството на заболяванетоCapitalul inițial este strict individual pentru fiecare dintre parteneri, în funcție de localitate,
Началният капитал е строго индивидуален за всеки един партньор, съобразно населеното място,este strict individual.
е строго индивидуално.În plus, medicamentele sunt selectate strict individual, se întâmplă ca pacientul să încerce mai multe tipuri de medicamente, dar nu are efect.
В допълнение, наркотиците се избират стриктно индивидуално, се случва, че пациентът опитва няколко вида, но няма ефект.Efectul medicamentului asupra unei persoane cu un nivel normal al zahărului din sânge este întotdeauna strict individual.
Ефектът на лекарството върху човек с нормално ниво на кръвната захар винаги е строго индивидуален.Preparatul anestezic este ales pacientului strict individual, ținând cont de cauza durerii de urechi.
Анестетичният препарат е избран за пациента стриктно индивидуално, като се вземе предвид причината за ушите.In plus, medicamentele sunt alese strict individual, uneori, pacientul încearcă mai multe tipuri de ei,
В допълнение, наркотиците се избират стриктно индивидуално, се случва, че пациентът опитва няколко вида,Tratamentul anginei pe bază de antibiotice este prescris strict individual, în funcție de natura anginei, starea altor organe și sisteme.
Лечението на ангина от антибиотици се предписва стриктно индивидуално в зависимост от естеството на ангината, състоянието на други органи и системи.Antibioticele sunt selectate strict individual, în funcție de patogenul care declanșează evoluția bolii.
Антибиотиците се избират стриктно индивидуално в зависимост от това кой патоген предизвиква развитието на болестта.Toate aceste medicamente sunt selectate strict individual, ținând cont de forma bolii
Всички тези лекарства се избират стриктно индивидуално, като се има предвид формата на заболяванетоiar dozele sunt calculate strict individual.
на бременната жена и дозите се изчисляват стриктно индивидуално.În acest sens, cei mai mulți medici prescriu medicamente antispasmodice strict individual, dând preferință celor care nu au efect sistemic
В тази връзка повечето лекари предписват строго индивидуални антиспазматични лекарства, като предпочитат тези, които нямат системен ефектDoza zilnică este selectată strict individual, care depinde de scopul imediat al numirii
Дневната доза се избира стриктно индивидуално, което зависи от непосредствената цел на назначаването
