LINIILOR - превод на Български

• линии
• редове
• на коловозите
• lines
• очертанията
• линиите
• линия
• линията
• релсите
• насоки
• на електропроводи

Примери за използване на Liniilor на Румънски и техните преводи на Български

Ecuații pentru calcularea liniilor de tendință.
Уравнения за пресмятане на линии на тенденцията.

Ordonă-le să întărească centrul liniilor lor.
Нареди им да подсилят редиците в центъра.

Ecuații pentru calcularea liniilor de tendință.
Формулите за изчисляване на линии на тренда.

A fost o crime-- fel în afara liniilor a ceea ce suntem pentru.
Това е престъпление. извън границите на това, което отстояваме.

Tu nu eşti una din vocile Lumii Liniilor.
Но гласът ти не прилича на глас от Правия свят.

Un labirint tridimensional al liniilor.
Триизмерен лабиринт от линии.

încărcarea-descărcarea liniilor etc.
товаро-разтоварване на линии и други.

Font size for labels- setează dimensiunea fontului pentru etichetele liniilor.
Font size for labels- задава размера на шрифта за етикетите на линия.

A fost prins spionând în spatele liniilor noastre.
Заловили го без униформа, зад нашите редици.

In aceasta statie vor opri autobuzele liniilor RATB 330 si 335.
На спирката ще спират и автобусите от линии 4 и 305.

Tipărește numerele& liniilor.
Печат на& номерата на редовете.

a improvizat majoritatea liniilor sale.
очевидно импровизираше повечето от линиите му.

Depliaţi şi rotiţi coala la 90° şi pliaţi de-a lungul liniilor 2.
Разгънете, обърнете листа на 90° и сгънете по протежение на линии 2.

Consider că nivelul general de implementare a liniilor bugetare în acest domeniu,
Считам, че общото ниво на изпълнение на бюджетните редове в тази област, което е 94,

distanţa dintre axele liniilor poate fi redusă la o valoare nominală de 3 808 m.
разстоянието между осите на коловозите може да бъде намалено до номиналната стойност от 3 808 m.

Fs: îmbunătățiți testul împotriva liniilor noi în nume de fișiere(r1498483 et al).
Fs: подобрете теста срещу новите редове в имената на файловете(r1498483 et al).

proiectarea liniilor trebuie să se desfășoare în funcție de direcția creată.
проектирането на коловозите трябва да се извършват в съответствие със създадената посока.

Joaca spatele liniilor inamice 2 trezire una dintre puținele ofițeri ai armatei,
Играйте Behind Enemy Lines 2 събуди един от малкото офицери от армията,

Dacă acest lucru nu este posibil, vom recurge apoi la eliminările necesare ale liniilor bugetare pe care Parlamentul nu le consideră ca fiind priorități.
Ако това се окаже невъзможно, тогава ще прибегнем до необходимото премахване на бюджетни редове, които Парламентът не счита за приоритети.

după expirarea termenului de două luni, atunci când este necesară o procedură de transfer al creditelor aferente liniilor bugetare în cauză.
винаги когато е необходима процедура за прехвърляне на бюджетни кредити по отношение на съответните бюджетни редове.