Примери за използване на Lipsită de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
obsesivă și lipsită de raționalitate pe care o persoană o trăiește înainte de ceva sau de cineva.
натрапчивост и липса на рационалност, която човек изпитва преди нещо или някой.acest steroid anabolizant este lipsită de riscuri legate de Heath.
това анаболен стероид е свободен от рискове здравни свързани.viata buna nu este o viață lipsită de orice responsabilitate,"Spune Trip.
добър живот не е живот, свободен от всякаква отговорност,"Казва Trip.inclusiv pielea uscată, lipsită de fermitate și tensiune.
включително суха кожа, липса на твърдост и напрежение.Și dacă o persoană este lipsită de mobilitate chiar
adică este lipsită de ochelari, lentile
той е свободен от очила, лещиÎntr-o scrisoare deschisă, Societatea germano-israeliană din regiune a criticat decizia teatrului, numind-o"lipsită de gust".
В отворено писмо Германо-израелското дружество определи хрумването Asta nu înseamnă că prima căsătorie e lipsită de această dorinţp, dar oamenii recăsătoriţi privesc această uniune la un alt nivel.
Това не означава, че първите бракове са лишени от това желание, но хората, които се женят повторно, осъзнават този стремеж на друго ниво.Flexibilitatea care dă fluxul de sincronizare ridicat, lipsită de vibrații, combinată cu bogăția enormă de culori
Гъвкавостта която дава високия синхронизационен поток, лишен от трептения в съчетание с огромното богатство viața din tărâmurile mai înalte este lipsită de suferință.
животът в по-висшите планове е свободен от страдание.KHL nu este lipsită de corupție- la fel de des am învățat calea cea mai grea.
вероятност можем да определим, че KHL не е свободна от корупция- толкова често, аз научих по трудния начин.Argumentarea din susținerea prezentului motiv ar fi lipsită de claritate și de precizie în ceea ce privește identificarea normelor pretins încălcate.
Доводите в подкрепа на настоящото правно основание били лишени от яснота и точност, що се отнася до установяването на нормите, за които се твърди, че са нарушени.foarte diferite în proiect Naked Faces intenționat lipsită de personalitate, albită,
много различни жени в проекта Голи лица целенасочено лишен от личност, бели,nici o ființă umană nu este complet lipsită de defecte.
те са хора и никой човек не е напълно свободен от недостатъци.Dacă mâna este lipsită de mobilitate, aceasta indică o posibilă dislocare
Ако ръката е свободна от подвижност, това показва възможно разместванеadesea lipsită de lumină naturală
често лишени от естествена светлинаAceastă zonă este lipsită de fotoreceptori, insensibili la lumină,
Този регион е лишен от фоторецептори, нечувствителни към светлина,Este complet diferită de țesăturile normale de bumbac și complet lipsită de orice substanțe nocive pentru corpul copilului dumneavoastră.
Той е напълно различен Poate fi lipsită de narcisism şi concentrată pe acele probleme pe care lumea materială le dă oricui.
Тя може да бъде свободна от нарцисизъм и да се съсредоточи върху проблемите, които материалният свят поставя пред всеки, желаещ да получи нещо la atâta lume lipsită de condițiile minime pentru a duce o viață demnă
толкова много хора лишени от минималните условия, за достоен и сигурен живот,
