LISTATE LA - превод на Български

• листвани на
• регистрирани на
• изброени на
• листнати на

Примери за използване на Listate la на Румънски и техните преводи на Български

Îi voi invita pe liderii marilor companii listate la bursă la o masă rotundă în martie,
Ще поканя ръководителите на големите дружества, регистрирани на фондовата борса, да седнем около една маса през март,

Aceasta serie de indici este conceputa pentru a masura performanta companiilor listate la Bursa din Londra care demonstreaza practici sanatoase privind mediul,
Тази поредица от индекси е предназначена да измерва резултатите на компаниите, регистрирани на Лондонската фондова борса, които демонстрират силни

În cazul în care o secțiune a semnelor rutiere nu sunt listate la orice restricții, apoi muta masina inchiriata din Italia ar trebui să fie urmată în funcție de limita de viteză standard de.
Ако една част от пътните знаци не са изброени на всички ограничения, а след това се премести колата наета в Италия трябва да се изпълняват според стандартната ограничение на скоростта.

Perechi valutare sunt listate la anumite valori specifice,
Двойки на валути са изброени в специфични стойности;

lider mondial în bunurile de capital listate la Bursa din New York(NYSE:
световен лидер в капиталовите стоки, котирани на фондовата борса в Ню Йорк(NYSE:

Ivacaftorul trebuie utilizat numai la pacienţii care prezintă cel puţin una dintre mutaţiile genei CFTR listate la pct. 1(Ce este Kalydeco
Ивакафтор трябва да се използва само при пациенти, които имат поне една от мутациите на гена CFTR, изброени в точка 1(„Какво представлява Kalydeco

Din capitalizarea totală listate la Bursa de Valori(Bursa de Valori Indonezia)
От общата капитализация листвани на фондова борса(фондова борса Индонезия)

care transportă oricare din substanţele periculoase listate în anexa III transportă la bord materiale medicale care să includă cel puţin antidoturile listate la secţiunea III a anexei II;
изброени в приложение III, да носи на борда си медицински материали, включващи най-малко противоотровите, изброени в раздел III от приложение II;

are la bord materiale medicale care includ cel puţin antidoturile listate la secţiunea III a anexei II.
да носи на борда си медицински материали, включващи най-малко противоотровите, изброени в раздел III от приложение II.

Chiar dacă alegeți să eliminați modulele cookie de la companiile listate la linkul de mai sus, nu toate companiile
Дори ако решите да премахнете„бисквитките“ от компаниите, изброени по горепосочената връзка, не всички компании, които обслужват онлайн поведенческа реклама,

În general, societatea este listată la Bursa de Valori Saudită.
Като цяло компанията е регистрирана на саудитската фондова борса.

Compania a fost listată la bursa din Londra din 2005.
Компанията е регистрирана на Лондонската фондова борса от 2005 г.

Aceasta se întâmplă înainte de a fi dispusă să fie listată la vârf.
Това се случва преди да са готови да бъдат изброени на върха.

Compania este publică şi este listată la Bursa de Valori din Sofia.
Компанията е публична и е регистрирана на Софийска Фондова Борса.

În 1996, ROCKWOOL International a fost listată la bursa Nasdaq Copenhaga.
През 1996 г. ROCKWOOL International е регистрирана на борсата компания в Nasdaq Копенхаген.

Afacerea A fost listată la bursă în 1997, creșterea $54m.
Компанията се листва на борсата през 1997 г. и привлича 54 млн.

HTC este listată la Bursa din Taiwan(TWSE: 2498).
HTC е листван на Тайванската фондова борса(TWSE: 2498).

Capitolul 2: Cum este listată la bursă o companie?
Глава 2: Как една компания става листвана на фондова борса?

Grupul Ferratum este listat la Bursa de Valori din Frankfurt sub simbolul“FRU”.
Ferratum Group е листната на Франкфуртската фондова борса под символа”FRU”.

În 1915 Fiskars a fost listată la Bursa din Helsinki.
През 1915 Fiskars е листвана на фондовата борса в Хелзинки.