LUA ÎN CONSIDERARE - превод на Български

• разгледаме
• вземе предвид
• обмисли
• да се взема предвид
• помисли
• да се има предвид
• да разглеждаме
• разгледа
• вземат предвид
• взема предвид
• обмислим
• взети предвид

Примери за използване на Lua în considerare на Румънски и техните преводи на Български

Audierea va lua în considerare….
Вотът ще се вземе предвид….

Puteți lua în considerare atunci când decorați florile
Можете да вземете предвид при декорирането на цветята и каноните на учението

Puteți lua în considerare, de asemenea, opțiunea de ochelari fără ramă.
Можете също така да разгледа възможността за очила без рамки.

Mai detaliat puteți lua în considerare cele mai eficiente medicamente naturale.
По-подробно можете да разгледате най-ефективните природни лекарства.

În plus, puteți lua în considerare, de asemenea, franciza.
Освен това можете да обмислите и франчайзинг.

Atunci voi lua în considerare.
Тогава ще си помисля.

Poate vom lua în considerare.
Може би ще си помисля.

Vă rugăm să reţineţi că putem lua în considerare doar candidaturile în limba germană.
Обърнете внимание, че можем да вземем под внимание само кандидатури на немски език.

C pentru a lua în considerare reprezentările solide ale orbitalilor.
C, за да се вземат под внимание твърдите представяния на орбиталите.

Ei bine, există multe motive pentru a lua în considerare Phen24.
Е, има много причини да се вземат под внимание Phen24.

Dacă consiliul apelează la mine, o voi lua în considerare.
Ако борда иска да се върна, ще го обмисля.

Acestea sunt gânduri utile. Le voi lua în considerare.
Тези, които са полезни мисли ще ги взема под внимание.

Îmi exprim speranța că Uniunea Europeană va lua în considerare complexitatea acestui subiect.
Надявам се Европейският съюз да вземе под внимание сложността на проблема.

există diverse alte aspecte negative pentru a lua în considerare.
различни други негативи да вземат под внимание.

Acestea sunt toate opțiuni reale pe care le-ați putea lua în considerare.
Това са всички реални варианти, които може да разгледате.

Poate doriţi să subliniaţi sugestiile dvs şi le voi lua în considerare.
Любезно ми представете предложенията си, а аз обстойно ще ги обмисля.

Ei bine, există câteva lucruri pe care le poți lua în considerare.
Е, има няколко неща, които можете да разгледате.

Şi spune-i lui Anthony că voi lua în considerare asta.
Кажи на Антъни, че ще го обмисля.

Am spus că voi lua în considerare.
Казах, че ще си помисля.

Am adus-o până aici şi nu vom lua în considerare ce spune?
Доведохме я до тук и няма да вземем под внимание което казва?