LUCRĂRILE MELE - превод на Български

• работата ми
• творбите ми
• картините ми
• произведенията ми
• делата ми
• работите ми
• нещата ми
• моите трудове
• домашните ми

Примери за използване на Lucrările mele на Румънски и техните преводи на Български

pe oricine dorea să cumpere lucrările mele.
желаещи да купят моя творба.

I-au plăcut lucrările mele.
Моите творби, имам предвид.

Ca să-i arăt lucrările mele.
Шанс да Му покажа моите работи.

Dar vreau să-i arăt lucrările mele.
Искам да му покажа моята работа.

Vine să vadă câteva dintre lucrările mele.
Той е дошъл да види някои от моите неща.

Te-ar deranja să citeşti câteva din lucrările mele?
Ще прочетете ли нещо от моите разкази?

Veniţi să vă arăt lucrările mele.
Елате в ателието ми и ще ви покажа.".

Îţi voi arăta lucrările mele.
Ще ти покажа произведенията си.

Îmi place să improvizez și să experimentez diferite tehnici în lucrările mele.
Обичам да експериментирам и разнообразявам в работата си.

Acel portret este una din lucrările mele.
Портретът е от моите работи.

Ştia de lucrările mele.
Той знаеше за изследванията ми.

Mă bucur că vă plac lucrările mele, dar nu puteţi da buzna aşa. Asta-i casa mea..
Радвам се, че цените работата ми, но не можете да се натрапвате така.

Să utilizezi lucrările mele în elemente grafice pentru compania ta(ilustrații,
Използвате картините ми в графични изображения за вашия бизнес(илюстрации,

mi-am prezentat transcrierea şi mostre din lucrările mele şi iată-mă aici.
искам да вляза. Приложих скици и образци от работата ми, и ето ме тук.

Foloseşti lucrările mele în şabloane HTML(cum ar fi teme Wordpress,
Използвате картините ми в HTML шаблони(като теми в Wordpress и други),

mă va povăţui înţelepţeşte în lucrările mele şi prin slava sa mă va păzi.
мъдро ще ме ръководи в делата ми и ще ме запази в славата си;

Ştiu, şi de-asta aş putea să vă ajut în studiou, aţi putea să vă uitaţi la lucrările mele.
Знам, затова може би мога да ви помогна в студиото ви. Можете да прегледате някои от нещата ми.

au văzut lucrările Mele patruzeci de ani!
изпитаха Ме и видяха делата Ми четиридесет години!

Foloseşti lucrările mele drept o parte(sau o decoraţie a)
Използвате картините ми като част от(или декорация на)

Asta-i una dintre lucrările mele:"Un pigostil de la un Theropod non-aviar.".
Това е една от моите статии:"Един пигостил от един нелетящ теропод.".