МОЯТА РАБОТА - превод на Румънски

• treaba mea
• munca mea
• slujba mea
• meseria mea
• datoria mea
• sarcina mea
• afacerea mea
• lucrarea mea
• serviciul meu
• activitatea mea
• branşa mea
• jobul meu
• misiunea mea
• postul meu
• opera mea
• fac eu
• profesia mea
• mea de lucru
• rolul meu
• în locul meu

Примери за използване на Моята работа на Български и техните преводи на Румънски

Моята работа изисква специализация,
Serviciul meu are nevoie de pricepere,

Моята работа?
Lucrarea mea?

продължите да ofernume на моята работа.
continui să ofer nume din activitatea mea.

Моята работа е да бъда честен.
Jobul meu este să fiu sinceră.

В моята работа дискретността е най-важна.
În branşa mea, discreţia e supremă.

А моята работа е да те прекарам през границата.
Iar sarcina mea este să te scot pe tine, şi numai pe tine, peste graniţă.

Моята работа е да знам разни неща.
Afacerea mea e să ştiu lucruri.

Без моята работа аз ще полудея за седмица.
Fără serviciul meu, voi înnebuni într-o săptămână.

Много бих искал да знам, какво мислите за моята работа.
Aş vrea să ştiu ce credeţi despre lucrarea mea.

Анализирането на отчети също е част от моята работа и това ми харесва.
De asemenea, analiza rapoartelor face parte din activitatea mea şi îmi place.

Клер, моята работа е да намеря произведенията на изкуството
Claire, este misiunea mea să găsesc obiecte de artă

Мисля че моята работа се отнася до"сърцето" в Уолфрам Харт.
Cred că jobul meu scoate în lumină"inima" din Wolfram and Hart.

В моята работа, тайните са неизбежни.
În branşa mea, e imposibil să eviţi secretele.

Снощи си ходил до моята работа?
Ai fost la serviciul meu aseară?

Моята работа не е да представлявам света.
Sarcina mea nu este să reprezint lumea.

А какво става с моята работа?
Cu afacerea mea cum rămâne?

Какво мислиш за моята работа?
Ce spui de lucrarea mea?

Моята работа, нали?
Postul meu, nu-i aşa?

В моята работа, трябва да бъдеш гъвкав.
În branşa mea, trebuie să profiţi de ocazii.

Манипулацията е моята работа.
Manipularea e afacerea mea!