Примери за използване на Lucrurile astea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lucrurile astea au dat rateuri de când le-am aprins.
Тия неща си бяха бъгави още щом ги включихме.Eu nu mă las păcălit de lucrurile astea pe care le-ai văzut.
Lucrurile astea sunt ale lui, sunt incluse în preţ.
Тези вещи трябва да са негови. Всичко е включено в цената.Chiar crezi în toate lucrurile astea, nu-i aşa?
Am avut şi eu doi fraţi mai mici, aşa că înţeleg lucrurile astea.
Jen, n-au mai făcut lucrurile astea de ani de zile.
Джен, не са правили такова нещо с години.îţi dau lucrurile astea.
Lucrurile astea… nu sunt animale.
Poate ca e de la lucrurile astea pe care le mancati amandoi.
Може би всичко е от тия неща, които и двамата ядете.Ştiu că lucrurile astea se mai întâmplă, dar nu cu soţia mea.
Знам, че такива неща се случват. Но не могат с жена ми.Să luăm lucrurile astea de aici.
Нека извадим нещата от тука.Nu ţi se pare că lucrurile astea se întâmplă destul de des în ultima vreme?
Забелязвате ли, че подобни неща напоследък се случват доста често?Îmi pare rău că femeile nu înțeleg lucrurile astea.
Жените не разбират тези работи.Fă chestia aia când îţi dai seama de unde provin lucrurile astea.
Направи онова нещо с разкриването от къде идват тези вещи.Nu ştiu despre lucrurile astea.
Не знам за такова нещо.De unde ştii toate lucrurile astea despre Yuri?
Откъде знаеш всичко това за Юрий?Zice că face lucrurile astea pentru distracţie.
Той каза, че правел такива неща за забавление.Uneori lucrurile astea nu se pot explica.
Понякога тия неща нямат обяснение.Jonathan mi-a spus lucrurile astea la telefon, azi noapte.
Джонатан ми обясни нещата по телефона снощи.Sper ca lucrurile astea sunt aşa de mari cum zici.
Надявам се, че тези същества са толков големи, колкото казваш.
