Примери за използване на Ca lucrurile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi nu vrei ca lucrurile să devină prea serioase?
И не искаш да приемаш нещата на сериозно? Знаеш ли?Urmareste mereu ca lucrurile sa fie in folosul tau.
Винаги нарежда нещата във ваша полза.Nu-mi place ca lucrurile să se încheie.
Просто мрaзя нещaтa дa приключвaт.Eu chiar simt ca lucrurile sunt luati un viraj pentru mai bine.
Наистина чувствам че нещата че тръгнат на добре.Ca lucrurile să fie ca înainte.
Poate ca vrea doar ai plecat, ca lucrurile calmat.
А може да е искал да те разкара, докато нещата се успокоят.Ma duc sa o caut pe Summer, inainte ca lucrurile sa devina penibile.
Отивам De aceea… e in regula ca lucrurile sa ramana asa.
Затова ме устройват нещата каквито са в момента.Am luat niste Silly String in caz ca lucrurile devin urate.
Взех няколко Сили Стрингс в случай, че много се разгорещим.Ganditi-va ca lucrurile puteau degenera,
Помислете, че нещата можеха да се влошат,И като доказателство, че нещата могат всъщност да се променят,Sunt aşa deoarece vreau ca lucrurile să meargă bine şi nimeni să nu fie rănit.
Аз ще се уверя, че всичко ще мине гладко и никой няма да пострада.Poate ca ar fi trebuit sa-ti spun ca lucrurile nu merg asa de bine între mine si sotul meu si ca eram gata"coapta pentru o relatie.
Може би… трябваше да ти кажа, че нещата не вървят между мен и съпруга ми. И În timp ce acest lucru poate suna ca lucrurile de o viață normală, de zi cu zi, nu a fost întotdeauna așa.
Въпреки, че това може да звучи като нещата за нормална, ежедневието, че не винаги е било така.Dar as fi necinstita sa spun ca lucrurile vor fi la fel cum au fost cel putin pe termen scurt.
Но ще бъде неискрен, ако кажа, че всичко ще бъде постаро му, поне за определен период.Iti multumim ca ne-ai aratat ca lucrurile pe care le construiesti pot schimba lumea.
Благодаря, Tot ce pot sa fac e sa ma asigur ca lucrurile care le iubea, nu vor muri o data cu ea.
Всичко, което мога да направя е да се уверя, че нещата които обичаше най-много няма да умрат с нея.Nu poți scăpa de tot atunci când începi să te simți ca lucrurile să nu fie la fel de perfecte cum au fost odinioară.
Не можете просто да пуснете всичко, когато започвате да се чувствате като нещата не са толкова съвършени, колкото са били преди.eu si Claudia ii spunem ca lucrurile intre noi merg bine.
Клаудия се съгласи… да се преструваме, че всичко между нас е наред заради нея.Cateodata trebuie sa accepti ca lucrurile nu vor mai fi niciodata asa cum au fost odata si ca acest final aduce un nou inceput.
Понякога просто трябва да приемем факта, че нещо никога вече няма да бъде като преди, да стане същото отново, и край- това е наистина едно ново начало.
