LUCRURILOR CARE - превод на Български

• неща които

Примери за използване на Lucrurilor care на Румънски и техните преводи на Български

Ne putem hotari asupra lucrurilor care ne excita.
Говорим си за неща, които ни вълнуват.

Din venituri să fie alocate lucrurilor care ne fac plăcere.
Отиват за нещата, които правим за удоволствие.

Țineți minte, era o umbră a lucrurilor care aveau să vină.
Тези неща бяха като сянка на това, което имаше да дойде.

legende a lucrurilor care se vor întâmpla.
Легенди за неща, които предстоят.

Ar trebui să rămâi la vânătoarea lucrurilor care nu răspund la luptă.
Трябваше да се придържаш към лова на неща, които не отвръщат.

În profesia mea, încerc să găsesc logica lucrurilor care par a fi haotice.
По професия се опитвам да намеря смисъл в неща, които нямат смисъл.

Pentru că mereu, şi în spatele lucrurilor care nu sunt aşa de bune,
Защото винаги, дори зад неща, които не са толкова добри,

Pentru că creierul construiește reprezentări ale lucrurilor care sunt corelate în fracțiuni de secundă
Защото мозъкът изгражда представяния на неща, които са взаимосвързани в кратки времеви моменти,

În mijlocul acestei uimitoare tehnologii, și tuturor lucrurilor care se întâmplă, e foarte interesant pentru
Посред цялата тази изумителна технология и всички тези неща, които се появяват, е наистина интересно,

Există caracteristici ale lucrurilor care le fac diferit de toate celelalte de același tip.
Има характеристики на неща, които ги правят различни от всички други от същия вид.

Aceasta este o caracteristică a tuturor lucrurilor care se rotesc dacă se contractă de asemenea,
Това е свойството на всички неща, които се завихрят, че когато се сливат,

Dar, alegerea lucrurilor care au o utilizare practică,
Но, избирайки неща, които имат практическо приложение,

ar trebui să ne mișcăm Din cauza tuturor lucrurilor care sunt în neregulă cu apartamentul?
когато каза, че трябва да се преместим заради всички неща, които не са наред в апартамента?

o geometrie a lucrurilor care nu au geometrie.
геометрия на неща, които нямаха геометрия.

Dumnezeu nu face parte din categoria lucrurilor care sunt create
Бог не е в категорията неща, които са създадени,

Principiile rectificării-Fa nu se vor schimba din cauza lucrurilor care au loc în lumea umană.
Принципите на Фа-коригирането няма да се променят поради неща, които се случват в човешкия свят.

pot fi prea sensibile din cauza lucrurilor care s-au întâmplat cu ei.
да са по естество или да са прекалено чувствителни поради неща, които са се случили с тях.

mai bine concentrați-vă asupra lucrurilor care vă dezvoltă și vă aduc folos,
в живота на другите, а се съсредоточете върху неща, които са от полза за вас,

Ajungem în miezul lucrurilor care contează cel mai mult pentru consumatorii dvs. stabilind cine sunt aceștia,
Ние достигаме до същността на това, което е най-важно за Вашите потребители като установяваме кои са те, как живеят

Este important ca creierul să uite detaliile irelevante și să se concentreze asupra lucrurilor care vor ajuta să luăm decizii reale și importante”- a explicat Richards.
Важно е мозъкът да забравя ненужни детайли и да се фокусира върху нещата, които ще ни помогнат да взимаме важните решения", допълва Ричардс.