LUNI DUPĂ NAȘTERE - превод на Български

месеца след раждането
luni după naștere
luni de la livrare
luni postpartum
la luni de la naştere
luni dupa nastere
luni de viaţă
периоди след раждането
luni după naștere
месеци след раждането
luni după naștere
месец след раждането
lună după naștere
luna dupa nastere
месеца след раждане
luni după naștere
на менструация след раждането
menstruației după naștere
luni după naștere
месечни след раждането

Примери за използване на Luni după naștere на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De asemenea, trebuie amintit că puii Hercules nu pot digera în mod normal alimentele care conțin o cantitate mare de fibre în primele luni după naștere.
Можете също така трябва да се помни, че пилета се размножават Херкулес в първите месеци след раждането не може правилно храносмилане храна, съдържаща голямо количество фибри.
Dar, în cazuri rare, lunar pentru o femeie care alăptează vine doar 1,5-2 luni după naștere și depinde de caracteristicile individuale ale organismului.
Но в редки случаи менструацията при кърмачки се появява само 1, 5-2 месеца след раждането и това зависи от индивидуалните характеристики на организма.
al sarcinii este posibil în primele luni după naștere.
бременността е възможно през първите месеци след раждането.
atunci în decurs de una până la două luni după naștere este posibil să aveți deja menstruație.
след това в рамките на един до два месеца след раждането вече може да имате менструация.
Fenomene stagnante mai frecvent în glanda mamarăsunt observate la femeile primipare sau în primele luni după naștere.
Застоящи явления в млечната жлеза по-честосе наблюдават при първични жени или през първите месеци след раждането.
Fiecare femeie are timpul propriu, dar cu siguranță nu este necesar să așteptați 3 luni după naștere pentru a opri descărcarea.
Всяка жена има своето време, но определено не е необходимо да изчаква 3 месеца след раждането, за да спре изпускането.
Din fericire, piața alimentelor pentru bebeluși este umplută cu amestecuri bune care asigură o nutriție aproape completă pentru copil în primele luni după naștere.
За щастие пазарът на детски храни е изпълнен с добри смеси, които осигуряват почти пълноценно хранене на бебето през първите месеци след раждането.
De aceea, nu trebuie să înlocuiți contraceptivele cu alăptarea- protejează o femeie de sarcină doar până la 4-6 luni după naștere.
Поради това не трябва да замествате контрацептиви с кърмене- то предпазва жената от бременност само до 4-6 месеца след раждането.
Prin urmare, în scopul de a preveni uzura Jersey recomandat pentru femeile gravide în primele luni după naștere.
Ето защо, за да се предотврати износване на отбора се препоръчва за бременни жени в първите месеци след раждането.
Depresia postpartum este o tulburare a sistemului nervos care se dezvoltă la femei într-o perioadă de 0 până la 6 luni după naștere.
Депресия след раждането Има ли разстройство на нервната система, което се развива при жените 0 до 6 месеца след раждането на детето.
găsite la subiecți în primele luni după naștere, dar într-o configurație rudimentară.
открити в субектите в първите месеци след раждането, но в елементарна конфигурация.
dieta trebuie observată timp de cel puțin 2-3 luni după naștere.
диетата трябва да се следва най-малко 2-3 месеца след раждането.
Sistemul imunitar al bebelușului începe să producă anticorpi care îl vor proteja de tot felul de infecții la care poate fi expus în primele zile și chiar luni după naștere.
Имунната система на бебето започва да произвежда антитела, които ще го предпазят от инфекции и заболявания в първите няколко дни и дори месеци след раждането.
adică hipotiroidismul, se va dezvolta între trei și nouă luni după naștere și va dura patru până la șase luni..
хипотиреоидизъм ще се развива между три и девет месеца след раждането и ще продължи четири до шест месеца..
frecvența meselor trebuie redusă la 3 ori pe zi, iar după 8 luni după naștere, pisoiul poate fi hrănit de două ori pe zi.
честотата на хранене трябва да бъде намалена до 3 пъти на ден, а след 8 месеца след раждането едно коте може да бъде хранено два пъти на ден.
În această privință, primele luni după naștere, pe care le pot învăța puțin mai puțin,
В тази връзка първите периоди след раждането, които те могат да научат малко по-ниско,
la sugarii expuși la infliximab in utero nu este recomandată timp de cel puțin 6 luni după naștere(vezi pct. 4.4 şi 4.5).
на кърмачета, изложени на инфликсимаб in utero, поне 6 месеца след раждането(вж. точки 4. 4 и 4.5).
În cazul în care primele luni după naștere, care depind în mare măsură de starea de sănătate,
Ако първите периоди след раждането, които до голяма степен зависят от здравословното състояние,
Recuperarea luni după naștere, de asemenea, depinde de starea de sănătate a femeii
Възстановяване на менструация след раждането е също така зависи от състоянието на здравето на жената
ca o rană deschisă, deci noi mamele în una sau două luni după naștere, urmărirea sângerare,
така че младите майки в рамките на един или два месеца след раждането, преследването на кървене,
Резултати: 114, Време: 0.0438

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български