LUPTA ASTA - превод на Български

• тази битка
• този бой
• тази борба
• този мач
• да се преборим с това
• тази война
• този двубой

Примери за използване на Lupta asta на Румънски и техните преводи на Български

Îmi pare rău tată, dar lupta asta trebuie s-o termin singur.
Съжалявам, татко, но трябва да довърша тази битка сам.

Trebuie să oprim lupta asta.
Ние трябва да спрем тази борба.

Eu am pierdut totul în lupta asta.
Аз изгубих всичко в този мач.

Te rog, condu lupta asta până la sfârşit!
Моля ви, поведете тази битка и стигнете до края!

Dacă nu ia lupta asta ştii ce se va întâmpla?
Ако не приеме този бой, знаеш ли как ще свърши всичко?

Eu, eu nu stiu daca este cel mai bine pt Elliot sa duci lupta asta.
Не знам дали е в интерес на Елиът да водим тази борба.

Îţi cer să nu accepţi lupta asta.
Моля те най-учтиво да не приемаш този мач.

Lupta asta o sã ne facã celebri!
Този бой ще ни направи легендарни!

Nu vrei lupta asta.
Ти не искаш тази битка.

Şi asta te-a dus cel mai departe în lupta asta.
Което ти помогна още повече от всеки друг в тази борба.

Lupta asta este predestinata.
Този бой е предречен.

Pentru Dumnezeu, bagă-mă în lupta asta.
За Бога, вкарай ме в тази битка.

Cînd se termină lupta asta?
Кога ще завърши тази борба?

Dau 100% în lupta asta.
Посветен съм на 100%% на този бой.

pot câştiga lupta asta pentru voi!
още мога да спечеля тази битка за вас!

Veţi vedea sânge în lupta asta.
Ще видите кръв в тази борба.

Fanii nu vor să vadă lupta asta.
Почитателите просто не искат да гледат този бой.

Ştii că o să câştigăm lupta asta.
Знаеш, че ще спечелим тази битка.

Nu puteţi da înapoi, dacă aţi pornit lupta asta.
Не може да се върнете назад ако започнете тази борба.

Să începem lupta asta.
Да разпърдим този бой.