MĂ GÂNDESC LA EA - превод на Български

• мисля за нея
• се сетя за нея

Примери за използване на Mă gândesc la ea на Румънски и техните преводи на Български

Mă gândesc la ea toată ziua.
Мисля за нея по цял ден.

Şi am să mă gândesc la ea.
Ще седна и ще го обмисля.

Mă gândesc la ea în fiecare zi.
Мисля си за нея всеки ден.

Mă gândesc la ea ca la un… Cadpu de la un vechi prieten.
Мисли за това като… подарък за твоята най-скъпа приятелка.

Mă gândesc la ea în fiecare moment.
Мисля за това всяка секунда.

Mă tot gândesc la ea.
Продължавам да си мисля за нея.

Nu-mi spune să mă gândesc la ea, deoarece mă gândesc la ea!.
Не ми казвай да мисля за нея, защото мисля за нея!.

Mă gândesc la ea.
Мисля за това.

Deja mă gândesc la ea.
Ами вече си мисля за нея.

Când mă gândesc la ea, detaliile.
Когато си мисля за нея, всички детайли.

Şi eu mă gândesc la ea dr. Kramer.
И аз мисля за тях, доктор Кремър.

Mă gândesc la ea, știi?
Аз си мисля за нея, разбираш ли ме?

Şi de câte ori mă gândesc la ea, ştiu că e o mamă minunată.
Каквото и да мисля за нея, тя е невероятна майка.

Nu mă gândesc la ea.
Не си мисля за нея.

De ce mă gândesc la ea?
Но защо ли мисля за нея?

Să mă gândesc la ea măritată cu un domn oarecare din Kent.
Не мога да си я представя омъжена за обикновен човечец от Кент.

Ştiu una foarte bună! Mă gândesc la ea din Kansas.
Имам един за, който мисля от Канзас.

Deseori mă gândesc la ea.
Често си мисля за нея.

Mă tot gândesc la ea.
Продължавам да мисля за нея.

Da, mă gândesc la ea.
Дам, Мисля си го.