Примери за използване на Мислят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може би, защото не мислят, че трябва да са такива.
Но не всички мислят така.
Dar nu oricine gândeşte asta.Наистина ли мислят, че хората няма да го разберат?
Когато всички мислят еднакво, никой не мисли достатъчно" Уолтър Липман.
Някои мислят, че измамният им ефект е долавян и компенсиран от организма.
Мнозина мислят така.
Mulţi oameni gândeau aşa.Други мислят, че са в експериментален затвор.
Altii au impresia ca sunt prizonieri intr-o inchisoare experimentala.Жените обичат мълчаливите мъже, защото си мислят, че ги слушат.
Femeilor le plac bărbaţii tăcuţi pentru că au impresia că le ascultă.За съжаление американците не мислят така.
Americanul nu gândeşte aşa.Знам, какво мислят всички за мен.
Stiu ce crezi toate pentru mine.Повечето от нас мислят в доста тесни граници.
Cei mai mulţi dintre noi gândim în cadrul unor limite înguste.Някои хора мислят, че„дизайн“ означава как нещо изглежда.
Unii oameni considera ca designul tine de look.Не беше нужно да се тревожа какво мислят хората за мен.
Nu mai trebuia să mă preocupe ce gândeau oamenii despre mine.Мислят, че знаят всичко.
Au impresia că ştiu totul.И дали изобщо мислят.
Sau dacă, chiar gândeşte.В малък град като този има значение какво мислят хората за теб.
Într-un oraş mic ca acesta, impresia celorlalţi contează.И все пак са силни, когато мислят, че не им е останала сила.
Totusi, sunt puternice cand crezi ca nu mai au nici o putere.Нека хората мислят за мен, каквото искат, но кажи на Корийн истината.
Sa gândim lumea de mine ceea ce va, dar spune Corrine adevarul.Знаеше точно какво мислят те.
Ştia cum gândeau ei.Мислят, че иска да им открадне Турбо Улф.
Au impresia că el încearcă să fure Turbo Wolf.
