MĂ TESTEAZĂ - превод на Български

• ме изпитва
• ме тества
• ме изпитват
• ме тестват

Примери за използване на Mă testează на Румънски и техните преводи на Български

Mă testează.
Изпробват ни.

Nenorocita naibii, mă testează.
Нещастник, проверяваш ме.

Danny mi-a spus că mă testează.
Дани ми каза, че ме проверяваш.

Mă gândeam că poate mă testează.
Може би смяташе да ме изпита.

Poate ăsta este modul prin care unchiul Frank mă testează să vadă dacă am învăţat ceva de la el.
Може би чичо Франк ме изпитва- дали съм се поучил от него.

Mocofanul acela mă testează ca să vadă
Този подъл хълм-били ме тества да види дали ще се проваля

Nu stiu dacă mă testează sau ăsta e comportamentul ei,
Не знам дали ме тества или просто преиграва,

Zeii sunt supăraţi pe mine sau zeii mă testează. Sau Dumnezeu,
Боговете са ми се разсърдили или боговете ме изпитват, нали? Или един бог ме наказва

Poate dacă ai fi fost nu întotdeauna mă testează ca eu sunt un fel de șobolan de laborator,
Е, може би ако не ме тестваше винаги сякаш съм някакъв лабораторен плъх,

o condiție medicală reală, așa că nu mă testează pentru nimic.
лекарите не смятат проблема ми за медицинско състояние и не ме изследват за нищо.

Nu mă testa, sergente.
Не ме изпробвай, сержант.

Nu mă testa!
Не ме изпробвай.

Ne testează capacităţile.
Тестват нашата решителност.

Mă testezi, nu-i aşa?
Изпитваш ме, нали?

Mă testezi!
Вие ме изпита.

Mereu mă testa în legătură cu ceea ce se întâmplă.
Винаги ме изпробва дали знам какво става по света.

Ne testează pe toţi.
Изпитва всички нас.

Domnul ne testează.
Бог ни изпитва.

Domnul ne testează mai mult decât pot îndura.
Бог ни изпитва повече, отколкото мога да понеса.

Nu mă testa.
Не ме пробвайте.