M-AR AJUTA - превод на Български

• ми помогне
• ми помага

Примери за използване на M-ar ajuta на Румънски и техните преводи на Български

M-ar ajuta dacă ai tăcea.
Би ми помогнала, ако не говориш в момента.

Şti ce m-ar ajuta?
Нали знаеш кое би ми помогнало?

Chiar dacă m-ar ajuta Joss.
Дори и Джос да ми помогне, това е невъзм.

Ştii ce m-ar ajuta?
Знаете ли какво би ми помогнало?

M-ar ajuta dacă aş sugruma ceva.
Би ми поолекнало, ако удуша някого.

Oameni care m-ar ajuta.
Хора, които могат да помогнат.

Jimmy, m-ar ajuta să ştiu ce anume cauţi.
Джими, би ми помогнало ако знам какво търсиш.

M-ar ajuta să-mi dau seama dacă e un bun candidat pentru procesul de regenerare.
Ще ми помогне да разбера дали е добър кандидат за регенерителния процес.

Păi, m-ar ajuta pentru că nu ştiu ce să fac cu ei.
Това би ме улеснило, защото не знам какво да правя с тях.

M-ar ajuta daca v-ati aminti ce masina conducea.
Ще ми помогне, ако си спомните каква кола караше тя.

Dacă îmi dai vârsta, m-ar ajuta cu reconstrucţia facială.
Ако може да ми дадете някакъв възрастов интервал, наистина ще ми помогнете с лицевата реконструкция.

Ea avea puterea care m-ar ajuta să fac faţă destinului.
Имаше силата, която би ми помогнала да се изправя пред съдбата си.

Știi ce m-ar ajuta?
Знаеш ли какво би ми помогнало?

Şi la ce m-ar ajuta asta?
Какво би ми помогнало?

Oricum nu m-ar ajuta. E o situatie fără solutie.
Така или иначе не може да ми помогне, ситуацията е безпомощна.

Orice informaţie care m-ar ajuta să devin mai bun ar fi foarte apreciată.
Всичко, което би ми помогнало, ще бъде високо оценено.

Şi cu ce m-ar ajuta asta?
И как ще ни помогне това?

M-ar ajuta foarte mult, pentru că am o chestie la dentist şi.
Всъщмост ще ми помогнеш много, трябва да посетя зъболекаря така, че.

M-ar ajuta dacă ar fi trecut pe numele hotelului.
Поне ще ти помогне да се разплатиш с хотела.

M-ar ajuta dacă m-as duce acolo, cu un nativ.
Ще помогне, ако отида с местен.