MAJORE ALE - превод на Български

• основните
• на големите
• главните
• основни
• на съществени
• на важните

Примери за използване на Majore ale на Румънски и техните преводи на Български

Cei şapte sateliţi ai acestei lumi sunt afectaţi celor şapte grupuri majore ale acestor fiinţe celeste nedenumite.
Седемте спътника на този свят са определени за седемте основни групи от тези неназовани небесни същества.

Mimics nostru profesional pilot care de formare majore ale companiei aeriene,
Нашите Professional пилотна програма имитира, че от основно обучение авиокомпания,

Business Administration majore ale oferă un fundal diversificat în diferite discipline necesare pentru a avea succes în domeniul afacerilor.
The администрация основен бизнес осигурява разнообразен опит в различните дисциплини, необходими за успех в областта на бизнеса.

După cum sa menționat mai sus, unul dintre dezavantajele majore ale acestei afaceri este concurența ridicată.
Ако говорим за недостатъците на този бизнес, основният е високата конкуренция.

Grecia are în mod tradiţional relaţii foarte bune cu Ciprul-- aceasta a fost una din priorităţile majore ale fiecărui ministru de externe, începând cu 1974.
По традиция Гърция има много добри отношения с Кипър- той е бил основен приоритет за всеки външен министър от 1974 г. насам.

găsesc soluții inovatoare la provocări majore ale societății, în domenii ca:
намират иновативни решения на основните предизвикателства, включително енергетиката,

Comunitatile de inovare ale EIT creeaza si gasesc solutii inovatoare la provocari majore ale societatii, în domenii ca:
Общностите за иновации на EIT създават и намират иновативни решения на основните предизвикателства, включително енергетиката, климата, здравето,

primirea subvențiilor aferente acestora pot cauza fluctuații majore ale fluxurilor de trezorerie ale unei entități.
получаването на свързани безвъзмездни средства могат да причинят големи движения в паричния поток на предприятието.

Emtricitabina nu a inhibat in vitro metabolizarea medicamentului mediată de vreuna dintre izoformele majore ale citocromului uman implicate în metabolizarea medicamentului.
Емтрицитабин не инхибира in vitro лекарствения метаболизъм медииран от някой от другите основни CYP изоформи, участващи в лекарствената биотрансформация.

Bazându-se pe fundația largă a studenților în artele liberale și prin cercetarea unor domenii funcționale majore ale activității de afaceri, se oferă o educație bine rotunjită.
Чрез изграждането на широка основа на студентите в либералните изкуства и чрез разследване на основните функционални области на стопанската дейност се осигурява добре закръглено образование…[-].

răspunde de coordonarea continuității activității în eventualitatea rară producerii unor perturbări majore ale funcționării Centrului.
недвижимото имущество и отговаря за координация на непрекъснатостта на работата в случай на сериозно смущение в дейностите на Центъра.

Beneficiile majore ale NGK Iridium IX 1 inflamabilității îmbunătățite"↑ evită contaminarea, în orice condiții de conducere 2 design special al prizei de pământ ↑ și centrală a
Основните ползи от NGK Iridium IX 1 подобрената ignitability"↑ избягва контаминация при всякакви условия на движение 2-специално дизайн на ↑ земята електрод и централната гарантира,

Dintre economiile majore ale lumii, numai Statele Unite,
На големите икономики в света, само на Съединените щати,

au fost cauze majore ale acestei probleme.
я направят свободен софтуер) бяха основните причини за този проблем.

Conducătorii Bisericii au explicat că unul dintre scopurile majore ale sfinţilor din zilele din urmă de a se aduna laolaltă a fost pentru ca ei să se poată bucura de beneficiile educaţiei,
Църковните ръководители обясняват, че една от главните цели светиите от последните дни да се събират заедно е да могат да се възползват от предимствата на образованието и в Наву много от тези предимства се

prețul acestei cooperări nu poate fi niciodată ignorarea tentativelor alarmante de a distruge realizările majore ale revoluției portocalii- alegerile libere
всички области на сътрудничество, но цената на това сътрудничество никога не може да бъде пренебрегването на тревожните опити за унищожаване на големите постижения на Оранжевата революция- свободни избори

în cazul unor schimbări majore ale activităților;
особено при настъпване на съществени промени в дейностите.

spirit- aşa cum este perpetuată de religiile majore ale lumii- şi cei care nu susţin aceste convingeri.
които развиват разграничение между материята и духа, както е увековечено от основните световни религии, и тези, които не споделят този възглед.

Dl Barnier şi toţi colegii mei deputaţi din majoritatea prezidenţială franceză se aşteaptă ca misiunea noastră de a construi o Europă politică care să poată influenţa aspectele globale majore ale viitorului să fie preluată
Г-н Barnier и всички мои парламентарни колеги от френското президентско мнозинство сега очакват, че мисията ни да изградим политическа Европа, която може да влияе на важните глобални въпроси в бъдеще, ще бъде поета

programul"Eurostars” ar putea deveni unul dintre proiectele majore ale viitorului.
програмата Eurostars може да се превърне в един от основните проекти в бъдеще.