MAREA AZOV - превод на Български

• азовско море
• азовското море

Примери за използване на Marea azov на Румънски и техните преводи на Български

Relaxare În cazul în care mai bine să se relaxeze pe coasta ucraineană a Mării Azov.
Отдих Къде по-добре да се отпуснете на украинския бряг на Азовско море.

Sandra Kalniete a catalogat acţiunile Rusiei drept"anexare perfidă" a Mării Azov.
Сандра Калниете окачестви действията на Русия в Азовско море като"пълзяща анексия".

Coasta ucraineană a Mării Azov este considerată o opțiune bugetară pentru persoanele care nu dispun de suficiente fonduri pentru o vacanță bună în Crimeea.
Украинското крайбрежие на Азовско море се счита за бюджетен вариант за хора, които нямат достатъчно пари за добра почивка в Крим.

marinarii reținuți în noiembrie anul trecut în apele Mării Azov", a spus el.
задържани през ноември миналата година във водите край Азовско море“, заяви той.

Federatia Rusa considera valabil un acord privind folosirea comuna a Marii Azov si a stramtorii Kerci, semnat in 2003
Русия потъпква грубо и Договора за използване на Азовско море и Керченския пролив, подписан през 2003 г. лично от Владимир Путин

În acest context, deputații europeni exprimă„profunda îngrijorare față de militarizarea continuă a Mării Azov și a regiunii Mării Negre,
В тази връзка евродепутатите изразяват"своята дълбока загриженост от непрекъснатото милитаризиране на Азовско море, Черноморския регион

Rusia au semnat protocolul privind delimitarea Mării Azov, în conformitate cu care Ucraina a primit 62% din teritoriul maritim al Mării Azov;
Русия подписаха протокола за определяне на границата на Азовско море, съгласно който Украйна получи 62% от морската територия на Азовско море;

Marea Azov.
Азовско море.

La Marea Azov.
В Азовско море.

Marea Caspică Marea Azov.
Каспийско море Азовско море.

Neagră și Marea Azov.
Черно и Азовско море.

Marea Azov: salinitate, adâncime.
Азовско море: солеността, дълбочина.

Rusia încearcă astfel să captureze şi Marea Azov.
Русия опитва да открадне и Азовско море.

Recentele evenimente din Marea Azov nu au schimbat complet situația.
Неотдавнашните събития в Азовско море не променят радикално ситуацията.

Rusia ţine blocate două porturi ucrainene de la Marea Azov.
Русия блокира две украински пристанища в Азовско море.

Cerealele și oțelul domină transporturile în porturile de la Marea Azov.
Зърното и стоманата доминират превозваните с кораби стоки през пристанищата на Азовско море.

Suntem profund preocupați de evenimentele din Marea Azov.
Ние сме обезпокоени от събитията в Оманския залив.

Comportamentul agresiv al Rusiei în Marea Azov ne amintește însă de ceea ce contează.
Все пак с руската агресия в Азовско море си припомняме какво наистина има значение.

Marea are legătură navigațională cu Marea Azov prin râul Volga,
Каспийско море има плавателна връзка с Азовско море през река Волга,

De păstrugi au fost gasite moarte în Marea Azov în anul 1990, din cauza poluării.
Есетри са открити мъртви в Азовско море през 1990 г. в резултат от замърсяване.