MARTORILOR - превод на Български

• свидетелите
• очевидци
• свидетелските
• свидетели
• свидетел
• свидетеля
• свидетелски
• очевидците
• свидетелския
• свидетелска

Примери за използване на Martorilor на Румънски и техните преводи на Български

Declaraţiile martorilor, rapoartele poliţiei, raportul medicului legist.
Свидетелски показания, полицейски доклади, следователски рапорти.

Doamna Wesley, vă rugăm să vă apropiați de standul martorilor.
Г-це Уесли, моля заемете мястото на свидетеля.

Solicit înlăturarea drei Parsons din lista martorilor şi interzicerea depunerii mărturiei.
Уважително моля г-ца Парсънс да бъде премахната от свидетелския списък и да не свидетелства.

Cu doi ani în urmă a atacat un martor din programul de protecţie al martorilor.
Преди две години, тръгна след свидетел от програмата за защита на свидетел.

Poţi să-mi spui de ce Greg Prichard este în programul de Protecţie a Martorilor.
Кажете ми защо Грег Причърд е в Програмата за защита на свидетели.

Conform martorilor, bomba a explodat la ora 14:00.
Според очевидците бомбата е избухнала точно в 14. 00ч.

Eu şi soţul meu am fost în protecţia martorilor, acum 10 ani.
Със съпруга ми бяхме под защита на свидетеля за 10 години.

Ar trebui să fie sub protecţia martorilor.
Тя трябва е под свидетелска защита.

Nu e pe lista martorilor.
Той не фигурира в свидетелския списък.

Voi beneficia de protectia martorilor.
Аз ще получа защита на свидетел.

De asemenea, a trebuit să elimine orice iobagi martorilor nedorite și constructori.
Също така трябва да се освободи от всички нежелани свидетелски крепостни селяни и строители.

Programul de Protecţie a Martorilor.
Програмата за защита на свидетели.

Deseori, în astfel de cazuri, scopul principal e eliminarea martorilor.
Но често в подобни случаи мотивът е да се отстрани свидетеля.

Asta spune raportul martorilor.
Така казват очевидците.

Weber i-a oferit lui Victor protecţia martorilor.
Уебър му предложи свидетелска защита.

Procuratura tocmai ne-a trimis prin fax lista martorilor revizuită.
ДиЕЙ пратиха по факса преразгледания свидетелски списък.

Sunt obligat sa prezinte lista martorilor la avocatii sai.
Длъжен съм да покажа свидетелския лист на адвокатите му.

Deci avem manipulare a martorilor.
Така че, имаме свидетел подправяне.

Capul meu e în Programul de Protecţie al Martorilor.
Главата ми е в програмата за защита на свидетели.

Ramlal Singh se poate apropia de boxa martorilor.
Моля, Рампал Сингх да заеме мястото на свидетеля.