MEA AVEA - превод на Български

• ми имаше
• ми беше
• ми е била
• ми се
• ми има
• ми винаги
• ми се оказа
• ми бяха

Примери за използване на Mea avea на Румънски и техните преводи на Български

Fiica mea avea 16 ani, cand a ramas insarcinata cu Olivia.
Дъщеря ми беше на 16 години, когато забременя с Оливия.

Mătuşa mea avea o maşină de făcut insigne.
Леля ми има машина за това.

Sora mea avea o depresie.
Сестра ми беше депресирана.

Familia mea avea mulți dușmani.
Семейството ми има много врагове.

Sora mea avea 8.
Сестра ми беше на 8.

Regele bucătăriei." Soţia mea avea cartea asta.
Цар в кухнята". Да, икономката ми има тази книга.

Prietena mea avea dreptate.
Приятелката ми беше права.

Şi tu ai spune:"Da, mama mea avea un poster.".
И казваш,"да, майка ми има плакат.".

Când sora mea avea 11 ani, a început o neurodermie.
Когато сестра ми беше на 11 години, тя започна невродерма.

fetita mea avea 6 ani.
дъщеря ми беше на шест години.

fetiţa mea avea 6 ani.
дъщеря ми беше на шест години.

Am cumpărat acest lucru când fiica mea avea 7 luni.
Аз купих такава, когато дъщеря ми беше на 7 месеца.

Eu şi soţia mea avea slujbe decente.
Аз и жена ми имахме достойни работни места.

Ştii, soţia mea avea o maşină ca asta.
Нали знаете жена ми, имаше абсолютно същата кола.

Sora mea avea 17 ani la momentul respectiv şi nu se descurca.
Сестра ми, беше на 17 по онова време и не можеше да се справи.

Bunica mea avea propriul ei garaj.
Баба ми е имала собствен гараж.

Mama mea avea o vorbă:"O inimă rece e una moartă.".
Майка ми казваше"Студеното сърце е мъртво сърце".

Mama mea avea doar un singur ochi.
Майка ми имашe само едно око.

A mea avea doar un peisaj pe ea.
Моите са само с пейзажи.

Tipa aia din faţa mea avea un geamantan de bonuri de masă.
Жената пред мен имаше стек с купони.