MEMORIA - превод на Български

• паметта
• спомените
• памет
• спомени
• споменът
• спомен
• ПАМЕТ

Примери за използване на Memoria на Румънски и техните преводи на Български

Bine, cine vrea să împărtășească memoria lor preferate Sue?
Добре, кой иска да сподели неговият любим спомен със Сю?

Memoria este o funcţie a creierului care uneori s-ar putea nevoie de îmbunătăţire.
Паметта е функция на мозъка, които понякога може да е необходимо подобрение.

Memoria este un lucru ciudat.
Паметта е странно нещо.

Nu, nu… Memoria este cheia.
Не, не-- паметта е ключът.

Cartiere locale păstra memoria tuturor evenimentelor medievale care au avut loc aici.
Местните квартали са запазили спомена за всички средновековни събитията, които се случиха тук.

Îşi blochează memoria, fiindcă e prea dureros.
Тя блокира спомена защото е прекалено болезнен.

Din memoria mea.
От спомена ми.

Emitem lumina în creier pentru a reactiva memoria cutiei albastre.
Можем да облъчим мозъка със светлина, за да съживим спомена за синята кутия.

Nostalgia este o tristețe melancolică care apare din memoria unei pierderi.
Носталгията е тъга на меланхолия, която възниква от спомена за загуба.

În astfel de cazuri, vitaminele sunt potrivite pentru memoria adolescenților.
В такива случаи витамините са подходящи за спомена на юношите.

Stergandu-mi memoria si spunandu-mi sa caut adevarul a fost nedrept.
Да изрежеш част от паметта ми и да ме накараш… да търся истината беше нечестно.

Marihuana afecteaza memoria.".
Марихуаната влияе върху паметта.

Memoria mea nu este problema.
В паметта ми не е проблем.

Dar până nu-ţi revine memoria, nu pleci de aici.
Но докато не влезете в контакт с паметта си, няма да си тръгнете от тук.

Domnilor, sa cinstim memoria curajosului si iubitul, Soldat Seaman Puckle, RN.
Господа, нека отдадем чест в памет на нашия храбър моряк, матрос Пакъл.

Memoria acestui inventator genial se pierde în Evul Mediu.
В памет на този брилянтен изобретател се губи в тъмните векове.

Cine are memoria mai bună, eu sau copilul de şase ani?
Кой помни по-добре, аз или шест годишно момиче?

Alternativ, goliţi memoria cache(F5).
Алтернативно, опреснете кеш памета с(F5).

Dacă ați avut memoria, ai înțelege modul ironic oferta este.
Ако не беше загубата на памет, щеше да чуеш колко иронично звучиш.

Am început să studiez memoria constructivă în anii '70.
Започнах да изучавам този процес на изграждане на спомените през 70-те.