MEREU VOI - превод на Български

• винаги ще
• никога няма

Примери за използване на Mereu voi на Румънски и техните преводи на Български

Mereu vom avea Motelul Royale, nu?
Винаги ще имаме"Мотел Роял", нали така?

O, da, mereu vom face această comparaţie!
О, да, винаги ще правим сравнение с нея!

In lumea asta, mereu vor exista revolutionari si contrarevolutionari.
На този свят винаги ще има някой, който да прави революция или контра-революция.

Mereu vor exista progrese
Винаги ще има и напредък,

Da, si mereu vom fi, nu uita asta.
Да, и винаги ще бъдем. Ти ни даде това.

Da, mereu vei lucra pentru mine, bine?
Да, вие винаги ще работи за мен, нали?

mereu au fost, mereu vor fi.
винаги са били и винаги ще бъдат.

Pentru ca oamenii au nevoie de asta, mereu vor avea.
Защото хората имат нужда от тия глупости и винаги ще е така.

Dar dincolo de orice suntem fraţi şi mereu vom fi.
Но истината е, че ние сме братя и винаги ще бъдем такива.

Suntem atât de mândri de ceea ce eşti, şi mereu vom fi.
Гордеем се с всичко, което си, и винаги ще бъдем.

si mereu vom fi astfel.
г-це Шпийлрайн, и винаги ще бъдем.

Mereu îmi voi face griji pentru tine, fiindcă mereu vei fi copilul meu.
Винаги ще се тревожа за теб, защото ти винаги ще си детенцето ми.

Ţi-am spus, fiule, mereu vom fi o familie.
Казах ти го още преди синко, винаги ще бъдем семейство.

Oricare ar fi situația, mereu vor ieşi învingătoare!
Каквато и да е ситуацията, те винаги ще излязат от нея като победител!

Dar dincolo de orice suntem fraţi şi mereu vom fi.
Но въпреки всичко ние си оставаме братя и винаги ще бъдем такива.

Poate că nu vom fi mereu o Monarhie dar mereu vom fi o familie.
Може да не сме Монархия завинаги, но винаги ще бъдем семейство.

există standarde duble pentru fete şi mereu vor fi.
има двойнствен стандарт за момичетата и винаги ще има.

Într-o rochie de orice lungime mereu vei fi superba!
В рокля на всяка дължина, вие винаги ще са прекрасни!

Şi că e sigur că tu mereu o să-i dai putere.
И е сигурен, че винаги ще бъдеш откровен с него.

Brooke Davis, şi mereu vei fi.
Брук Дейвис. И винаги ще бъдеш.