MICUŢA NOASTRĂ - превод на Български

• нашата малка
• нашето бебе

Примери за използване на Micuţa noastră на Румънски и техните преводи на Български

Şi mie-mi place micuţa noastră ciupercă.
И аз харесвам малката ни гъбка.

Care e problema cu micuţa noastră?
Какво става с нашия мъник?

Dar m-am gândit să începem cu micuţa noastră amică din beci.
Но си мислех да започнем с малката ни приятелка в мазето.

A devenit parte din micuţa noastră familie.
Той стана част от малкото ни семейство.

A spus,"micuţa noastră".
Казва"малкото ни момиченце".

Dragă Jean, multe s-au întâmplat pe micuţa noastră insulă.
Скъпа Джиин, много неща се случиха на нашия малък остров.

Urma să avem un al şaselea membru în micuţa noastră familie.
Щеше да има шести член, на малкото ни семейство.

Cred că e micuţa noastră fată.
Май е малкото ни момиченце.

Ce ai făcut cu micuţa noastră Dulcineea?
Какво направи с малката ни Дулсинея?

Prima săptămână cu micuţa noastră.
Първи месеци с дъщеря ми.

Bun venit pe micuţa noastră insulă.
Добре дошла на малкият ни остров.

Un lucru fără precedent în micuţa noastră comunitate.
За първи път в малкото ни общество.

Şi presa, nu se mai satura, de micuţa noastră lume de rahat.
И пресата не можа да се насити на лайняното ни градче.

Wesley…- O să ai grijă de micuţa noastră Fred?
Уесли… ще се грижиш ли за малката ни Фред?

Şi drăguţ din partea te să ai a sa grijă de micuţa noastră fetiţa.
И също така, че се грижиш за малкото ни момиче.

Cred că e micuţa noastră.
Мисля, че това е нашето малко момиченце.

m-am gândit la micuţa noastră înţelegere.
може да помислим за малкото ни споразумение.

Dresda este oraşul din care provine micuţa noastră balerină.
Дрезден е градът, откъдето са нашите малки танцуващи фигурки.

De n-ar fi micuţa noastră hărţuitoare.
Е, ако това не е нашия малък преследвач.

Dar cumva… micuţa noastră comunitate s-a unit, nu-i aşa?
Но някак си… нашата малка общност, защото, идвахме заедно, не е ли така?